مشاعره

[St. Gerrard]

تن ما دو قطره خون بُد که نظیف و آدمی شد
صفت پلید را هم صفت طهارتی کن

نه خلاف عهد کردم که حدیث جز تو گفتم
همه بر سر زبانند و تو در میان جانی

 

[AshiMashi]

نه خلاف عهد کردم که حدیث جز تو گفتم
همه بر سر زبانند و تو در میان جانی

یکی خط است از اول به آخر
بر او خلق جهان گشته مسافر

 

[vahidam]

یکی خط است از اول به آخر
بر او خلق جهان گشته مسافر

رفتم به مسجد از پی نظاره رخش
بر رو گرفت دست و دعا را بهانه کرد

 

[~Paniz]

رفتم به مسجد از پی نظاره رخش
بر رو گرفت دست و دعا را بهانه کرد

در این زمانه رفیقی که خالی از خِلَل است
صُراحیِ میِ ناب و سفینهٔ غزل است

 

[Mahsam]

در این زمانه رفیقی که خالی از خِلَل است
صُراحیِ میِ ناب و سفینهٔ غزل است

تو حکیمی تو عظیمی تو کریمی تو رحیمی
تو نماینده فضلی تو سزاوار ثنایی

 

[vahidam]

تو حکیمی تو عظیمی تو کریمی تو رحیمی
تو نماینده فضلی تو سزاوار ثنایی

یارب این آتش که بر جان من است
سرد کن، زان سان که کردی بر خلیل

 

[Nocturne]

یارب این آتش که بر جان من است
سرد کن، زان سان که کردی بر خلیل

لب و دندانت را حقوق نمک
هست بر جان و سینه‌های کباب

 

[Avicenna]

لب و دندانت را حقوق نمک
هست بر جان و سینه‌های کباب

بن هر بیخ و گیاهی خورد از رزق الهی
همه وسواس و عقیله دل بیمار تو دارد

 

[Mahsam]

بن هر بیخ و گیاهی خورد از رزق الهی
همه وسواس و عقیله دل بیمار تو دارد

در اين سرای بی‌كسی كسی به در نمی‌زند
به دشت پر ملال ما پرنده پر نمیزند

 

[AshiMashi]

در اين سرای بی‌كسی كسی به در نمی‌زند
به دشت پر ملال ما پرنده پر نمیزند

دگر از درد تنهایی به جانم یار می‌باید
دگر تلخ است کامم شربت دیدار می‌باید

 

[hastiN]

دگر از درد تنهایی به جانم یار می‌باید
دگر تلخ است کامم شربت دیدار می‌باید

دلم به یاد تو هم‌صحبت رقیبان است
وگرنه با همه غیر از تو دشمن است هنوز

 

[AshiMashi]

دلم به یاد تو هم‌صحبت رقیبان است
وگرنه با همه غیر از تو دشمن است هنوز

زنده کنی جان من جان چو تفتان من
روح دهی مرده‌ام مرده گریان من

 

[hastiN]

زنده کنی جان من جان چو تفتان من
روح دهی مرده‌ام مرده گریان من

نخوانده بود اگر آواز در امان می‌ماند
قبول رنج قفس بود، آنچه بلبل کرد

 

[AshiMashi]

نخوانده بود اگر آواز در امان می‌ماند
قبول رنج قفس بود، آنچه بلبل کرد

دل و جان شهید عشقت به درون گور قالب
سوی گور این شهیدان بگذر زیارتی کن

 

[NiloofarM]

دل و جان شهید عشقت به درون گور قالب
سوی گور این شهیدان بگذر زیارتی کن

نه پنج روزه ی عمر است عشق روی تو ما را
وَجَدتَ رائِحَة الوُد اِن شَمَمتَ رُفاتی

 

[-Pegah-]

نه پنج روزه ی عمر است عشق روی تو ما را
وَجَدتَ رائِحَة الوُد اِن شَمَمتَ رُفاتی

یاد باد آن که رخت شمع طرب می‌افروخت
وین دل سوخته پروانه ناپروا بود

 

[NiloofarM]

یاد باد آن که رخت شمع طرب می‌افروخت
وین دل سوخته پروانه ناپروا بود

دعوی چه کنی؟ داعیه داران همه رفتنند
شو بار سفر بند که یاران همه رفتند

 

[hastiN]

دعوی چه کنی؟ داعیه داران همه رفتنند
شو بار سفر بند که یاران همه رفتند

دل که با صد رشته‌ی جادو نمی گیرد قرار
تاری از گیسوی او آرید و زنجیرش کنید

 

[AshiMashi]

دل که با صد رشته‌ی جادو نمی گیرد قرار
تاری از گیسوی او آرید و زنجیرش کنید

در زخم او زاری مکن دعوی بیماری مکن
صد جان شیرین داده‌ام تا این بلا بخریده‌ام

 

[~Paniz]

در زخم او زاری مکن دعوی بیماری مکن
صد جان شیرین داده‌ام تا این بلا بخریده‌ام

ماهم این هفته برون رفت و به چشمم سالیست
حالِ هجران تو چه دانی که چه مشکل حالیست