جانا! سخن از زبان ما می‌گویی :-"

[ido]

زندگی چوبه دار وهمه آویختگان
طالب صحبت آن مهر گیاهم بیا
شمس خاموش شد از دوری ات ای دور قمر
گر چه با یاد تو در حضرت ماهیم بیا

 

[riri]

چرخ برهم زنم ار غیر مرادم گردد
من نه آنم که زبونی کشم از چرخ فلک ...

 

[amirTT]

اگر دلدار بی‌مهر است
من هم غیرتی دارم
گر او رفت از نظر
من نیز خواهم رفت
از یادش

 

[Sədra]

Ağlama, bu günler gelirde geçer babam
Ağlama, bu dertler elbet biter babam
Ocaksız köylerimde, dumanlar tüter elbet
Ben yandım, sen yanma Allah aşkına
​

گریه نکن، این روزها میان و میرن، پدرم
گریه نکن، این مشکلات حتماً تموم میشه پدرم
در روستاهای من که اجاق ندارند، دود البته که بلند می‌شود
من سوختم، تو رو خدا تو نسوز

​