والا اینجوری اگه بخوایم نگاه کنیم میشه گفت «دخترِ ترشیده» یعنی دختری که قبل از 30 سالگی ازدواج نکرده و این یه اصطلاح فارسیه و "از نظر اصطلاحی" به معنای دیر ازدواج کردنه و بعد نتیجه بگیریم اصطلاح بدی نیست و کسی که ازش استفاده میکنه هم کار بدی نمیکنه.
این دیگه چه توجیه مسخرهایه خب؟ این مدل اصطلاحها نه تنها ریشۀ سکسیستی دارن، بلکه خیلی وقتا خودشون هم مستقیماً باعث یه سری اعتقادات سکسیستی میشن. نباید انقدر ساده از کنارشون بگذریم که! حالا شما به عنوان 1 عضو جامعه شاید موقع گفتن این اصطلاح نگاهِ جنسیتی نداشته باشی؛ ولی چند درصد آدما اینطوری به قضیه نگاه میکنن مگه؟
هیچ زنی اسطورۀ "مردانگی" نیست. همونطور که هیچ مردی اسطورۀ "مردانگی" نیست. چون کلاً به این اصطلاح "مردانگی" از هر طرف که نگاه کنی فقط حرفای زرد و کلیشه و چرت و پرت میباره