nastaran.kt
کاربر فوقفعال
- ارسالها
- 156
- امتیاز
- 773
- نام مرکز سمپاد
- فرزانگان
- مدال المپیاد
- مدال قهوه ای زیست
- دانشگاه
- بهشتی
- رشته دانشگاه
- دارو
پاسخ : انسان به فارسی
دقیقا! علتش هم اینه که زبان فارسی آمیخته شده با زبان عربیه...دقت کنین تو فرهنگستان سعی میکنن برای کلماتی که از زبان های انگلیسی یا فرانسه و.. وارد زبان ما شده معادل پیدا کنن اما واسه خیلی از کلمات عربی که وارد فارسی شده معادلی نمیذاریم چون دیگه جزوی از زبان ماشده... :)
به نقل از ๖ۣۜĦ@ɱɨƉ 96 :
دقیقا! علتش هم اینه که زبان فارسی آمیخته شده با زبان عربیه...دقت کنین تو فرهنگستان سعی میکنن برای کلماتی که از زبان های انگلیسی یا فرانسه و.. وارد زبان ما شده معادل پیدا کنن اما واسه خیلی از کلمات عربی که وارد فارسی شده معادلی نمیذاریم چون دیگه جزوی از زبان ماشده... :)
