مشاعره واژه‌نما

[Setaaa]

آن مرغ طرب که نام او بود شباب
افسوس ندانم که کی آمد کی شد

مرغ باغ ملکوتم نیم از عالم خاک
چند روزیست قفسی ساخته اند از بدنم

 

[Uvzst]

مرغ باغ ملکوتم نیم از عالم خاک
چند روزیست قفسی ساخته اند از بدنم

من خاکم و من گردم من اشکم و من دردم
تو مهری و تو نوری تو عشقی و تو جانی

 

[Setaaa]

من خاکم و من گردم من اشکم و من دردم
تو مهری و تو نوری تو عشقی و تو جانی

من از آن روز که در بند توام آزادم
پادشاهم که به دست تو اسیر افتادم

 

[NeurosurgeonToBe]

من از آن روز که در بند توام آزادم
پادشاهم که به دست تو اسیر افتادم

ای پادشه خوبان! داد از غم تنهایی
دل بی تو به جان آمد، وقت است که بازآیی

 

[Setaaa]

ای پادشه خوبان! داد از غم تنهایی
دل بی تو به جان آمد، وقت است که بازآیی

ای که خوبی های تو چون نقش بر دیوار جان
یا صدایت چون پرستو گر بخواند بی ندا..

 

[AshiMashi]

ای که خوبی های تو چون نقش بر دیوار جان
یا صدایت چون پرستو گر بخواند بی ندا..

مریدان به قوت ز طفلان کمند
مشایخ چو دیوار مستحکمند

 

[NeurosurgeonToBe]

مریدان به قوت ز طفلان کمند
مشایخ چو دیوار مستحکمند

ای مسلمانان به فریادم رسید
طفل هندویی مرا دیوانه کرد

 

[Uvzst]

ای مسلمانان به فریادم رسید
طفل هندویی مرا دیوانه کرد

آن می‌ که چو زنجیر بپیچد بر خود
دیوانه شدم بیار بر دستم نه

 

[Setaaa]

آن می‌ که چو زنجیر بپیچد بر خود
دیوانه شدم بیار بر دستم نه

فکر زنجیری کنید ای عاقلان
بوی گیسویی مرا دیوانه کرد

 

[AshiMashi]

فکر زنجیری کنید ای عاقلان
بوی گیسویی مرا دیوانه کرد

بدو گفتم که مشکی یا عبیری
که از بوی دلاویز تو مستم

 

[Uvzst]

بدو گفتم که مشکی یا عبیری
که از بوی دلاویز تو مستم

گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود
پس روی بهشت کس نخواهد دیدن

 

[Setaaa]

گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود
پس روی بهشت کس نخواهد دیدن

گویند بهشت حور و عین خواهد بود
آنجا می ناب و انگبین خواهد بود

 

[NiloofarM]

گویند بهشت حور و عین خواهد بود
آنجا می ناب و انگبین خواهد بود

شبان تیره امیدم به صبح روی تو باشد
و قد تُفَتّشُ عینُ الحیاتِ فی الظلماتِ

 

[Setaaa]

شبان تیره امیدم به صبح روی تو باشد
و قد تُفَتّشُ عینُ الحیاتِ فی الظلماتِ

گر ببینم خواب تو صبح آنچنان افسرده ام
من مگر قابل نبودم که بدانم ماجرا؟

 

[NiloofarM]

گر ببینم خواب تو صبح آنچنان افسرده ام
من مگر قابل نبودم که بدانم ماجرا؟

می رود صبح و اشارت می کند
کاین گلستان خنده‌واری بیش نیست

 

[AshiMashi]

می رود صبح و اشارت می کند
کاین گلستان خنده‌واری بیش نیست

گل چو تو را دید به سوسن بگفت
سرو من آمد به گلستان من

 

[NiloofarM]

گل چو تو را دید به سوسن بگفت
سرو من آمد به گلستان من

لاله و گل زخمی خمیازه اند
عیش این گلشن خماری بیش نیست

 

[AshiMashi]

لاله و گل زخمی خمیازه اند
عیش این گلشن خماری بیش نیست

با محتسبم عیب مگویید که او نیز
پیوسته چو ما در طلب عیش مدام است

 

[NeurosurgeonToBe]

با محتسبم عیب مگویید که او نیز
پیوسته چو ما در طلب عیش مدام است

عیب رندان مکن ای زاهد پاکیزه سرشت
که گناه دگران بر تو نخواهند نوشت

 

[Setaaa]

عیب رندان مکن ای زاهد پاکیزه سرشت
که گناه دگران بر تو نخواهند نوشت

دوستان عیب کنندم که چرا دل به تو بستم
باید از اول به تو گفتن که چنین خوب چرایی