چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

[zahra:)]

از عنوان تاپیک پیداس سر چی میخوایم بحث کنیم
من خودم به شخصه تقریبا لهجمون رو دست و پا شکسته بلدم
به نظرتون علت این که لهجه ها دارن فراموش میشن چیه؟

 

[ارنواز]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

خب من فکر میکنم مهمترین دلیلش اینه که لهجه داشتن بی کلاسیه !
شاید فکر کنید شوخی میکنم ولی واقعا اینجوریه ... خود ما وقتی یکی با لهجه ی خاصی صحبت میکنه اولین واکنشمون چیه؟ مسلما ریز ریز خندیدن -متاسفانه البته-

البته نکته ی قابل ذکر اینه که این واکنش نسبت به همه ی لهجه ها یکسان نیست و گویندگان لهجه ی مثلا اصفهانی یا گویندگان مثلا مشهدی فرق دارن و شاید برترن !

 

[spider girl]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

بعضی خانواده ها میگن بچشون اول فارسی یاد بگیره بعد لهجه خودمونم یاد میگیره دیگه... ولی دیگه یاد نمیگیره اگه هم بگیره حرف نمیزنه
شاید مثه بالایی من میخوان موقع فارسی حرف زدن لحجه نداشته باشه...
شاید زیاد دیدن مردم به لحجه هم میخندن... آره دیگه افراد حتی موقع فحش دادن یا غیبت کردن هم لحجه ی طرف رو عیب میدونن!
من خودم تو خونه همش بام بندری حرف میزدن یادم نمیاد چطور فارسی یاد گرفتم! ولی یادمه تو مهدکودک فارسی حرف میزدم تو خونه بندری!
بنظرم آدم فارسی حرف زدنو خود به خود یاد میگیره لحجه رو اگه تو خونه یاد نگیره دیگه به عنوان زبون مادری باش راحت نیس
مثلا دوستم مامان باباش نظرشون همین بود که بزار اول فارسی یاد بگیره... بندری بعدِ فارسی... الآن دوستم بندری میفهمه چی میگن ولی هیچوقت حرف نمیزنه با خانواده هم فارسی میحرفه!

 

[koorosh.m]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

این که تو دنیا انقدر زبان های متفاوت و گویش های متفاوت و در آخر هم لهجه های متفاوت داریم، بخاطر اینه که دنیا در گذشته خیلی از هم جدا بوده. حتی دو تا شهر که مثلا صد کیلومتر با هم فاصله داشتن با هم ارتباط کمی داشتن. این باعث می شد که هر کودوم گفتار خودشونو داشته باشن و باقی هم بمونه و فرسایشی نداشته باشه.

اما این روزگار، روزگار متفاوتیه. الان آدم های دنیا به هم مرتبط شدن، چه برسه به مردم یک کشور. رسانه ها گویش معیار رو به همه جای کشور عرضه می کنند و نسل جدید با این گفتار بزرگ می شه. وقتی افراد مختلف در یک گروه و جامعه با هم سیر می کنند، به یک استاندارد مانندی می رسند.
برای همینه که در گذر زمان زبان های مختلفی هم کم کم حذف می شن.

خوب و بدش رو نمی دونم. اینکه همه دنیا استاندارد سازی بشن و شبیه هم باشن رو دوست ندارم. کمونیسم فکریه یه جورایی!
اما از طرف دیگه مثلا تو این مورد خیلی راحت تر و به صرفه تره که همه مردم به یه زبان صحبت کنن. یک چیزی هم که هست اینه که برخلاف رسانه های عام که هی اصرار دارن بگن همه گویش ها و لهجه های مردممون زیبا و دوست داشتنی اَن، به نظر من اکثریت این گویش ها و لهجه ها اصلا هم دوست داشتنی نیست و به گوش زیبا نمی آد.

علی ایّ حال، خارج از عقیده من و شما، این مسیریه که زبان طی می کنه و مقابله باهاش فایده ای نداره. و اینهایی که هی می خوان با این قضیه بجنگن و انتقاد می کنن که باید زبان ها و فرهنگمون رو حفظ کنیم اشتباه می کنند. از اختیاز من و شما خارجه.
تِمام : )

 

[zahra:)]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

این که تو دنیا انقدر زبان های متفاوت و گویش های متفاوت و در آخر هم لهجه های متفاوت داریم، بخاطر اینه که دنیا در گذشته خیلی از هم جدا بوده. حتی دو تا شهر که مثلا صد کیلومتر با هم فاصله داشتن با هم ارتباط کمی داشتن. این باعث می شد که هر کودوم گفتار خودشونو داشته باشن و باقی هم بمونه و فرسایشی نداشته باشه.

اما این روزگار، روزگار متفاوتیه. الان آدم های دنیا به هم مرتبط شدن، چه برسه به مردم یک کشور. رسانه ها گویش معیار رو به همه جای کشور عرضه می کنند و نسل جدید با این گفتار بزرگ می شه. وقتی افراد مختلف در یک گروه و جامعه با هم سیر می کنند، به یک استاندارد مانندی می رسند.
برای همینه که در گذر زمان زبان های مختلفی هم کم کم حذف می شن.

اما یه چیزی هست واونم این که من خودم خیلی ها رو میشناسم که داخل محیط خانواده با لهجه حرف میزنن
اما وقتی بیرون ازاین محیط قرار می گیرن جمله هاشون میشه جمله های کتاب فارسی با این که وقتی تو شهر خودشون هم هستن طبیعتا بقیه هم اون لهجه رو متوجه میشن

 

[...roze...]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

دیدگاه جامعه...
وقتی تا یه کم می یای بزنی تو خط لهجه همچین یه جوری برمیگردن بهت نگاه می کنن یا مسخرت می کنن آدم مغز خر نخورده که بازم با لهجه حرف بزنه...
من خودم لهجه ندارم ولی می بینم بعضی از دوستام که لهجه دارن به خاطر همین اذیتا چه قدر مواظب حرف زدنشونن...

 

[جنا]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

الان کل ملت فکر میکنن لحجه داشتن بی کلاسیه و... در صورتیکه تو کل دنیا ملت به لحجه هاشون افتخار میکنن و یه جورایی نماد میدوننش و افتخار میکنن که لحجه مثلن اسکاتلندی دارن و متعلق به اسکاتلند هستن (مثلن )
ولی تو ایران همه فک میکنن لحجه داشتن ننگه

 

[ریـحـانـه]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

چیزی که وجود داره اینه که همه فک میکنیم این مشکل مردمه!
اول آدم باید خودشُ اصلاح کنه.
دقیقا به قول ارنواز یه لهجه ای مثه اصفهانی فرق داره ولی یه لهجه ی عجیب غریب بشنوین همون لحظه ی اول میشین؟
اکثریت نمیشیم واقعا.

 

[كياناز]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

اما این روزگار، روزگار متفاوتیه. الان آدم های دنیا به هم مرتبط شدن، چه برسه به مردم یک کشور. رسانه ها گویش معیار رو به همه جای کشور عرضه می کنند و نسل جدید با این گفتار بزرگ می شه. وقتی افراد مختلف در یک گروه و جامعه با هم سیر می کنند، به یک استاندارد مانندی می رسند.
برای همینه که در گذر زمان زبان های مختلفی هم کم کم حذف می شن.

با اين تيكه كاملا موافقم اما عقيده دارم كه با وجود اين نبايد انسان اصالت خودش رو از دست بده.
مثلا بهتره تو خونه و فاميل با لهجه يا زبان خودمون بحرفيم اما تو جامعه و عموميت با گويش معيار صحبت كنيم.

 

[ali.mashi]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

فکر میکنم مشکل اینجا باشه که هیچ وقت یه لهجه‌ی خاص با گویش.معیار یک زبان به صورت ۱۰۰% کنار هم نمیتونن باشن. ینی اونی.که تسلط کاملی رو یه لهجه داره خواه ناخواه وقتی هم بخوااد به زبان معیار حرف بزنه اون لهجه‌ای که داره روی حرف زدنش تاثیر میذاره. عکس قضیه هم هست که توی نسل ماها ملموس تره! ینی وقتی بخوایم به.یه لهجه‌ی خاصی.حرف بزنیم اکثرآ دچار مشکل میشیم!

اینه که آدم مجبور میشه یکی از این دو رو انتخاب کنه و به عنوان نحوه‌ی کلام غالبش استفاده کنه و معمولآ هم گویش معیار انتخاب میشه و نتیجش میشه کنار گذاشتن لهجه های مختلف.


نظر شخصیم اینه که دور شدن لهکه ها و واحد شدن زبان چیز خوبی هم هست! باعث مییشه آدما راحت تر باهم ارتباط برقرار کنن! الان من به عنوان آدمی که ساکن مشهدم خیلی وقتا میشه که حرفای مشهدیای اصیل رو متوجه نمیشم و این از یه طرف من رو اذیت میکنه از یه طرف هم باعث میشه نتونم با دور و بریام ارتباط برقرار کنم! اگه این لهجه نبود دیگه این مشکل هم واسه منِ نوعی بوجود نمیومد.

 

[hamidreza96]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

نِمِدِنُم والا

ولی لهجه ها فراموش نشدن ، فقط ما تازگیا فارسی رو با لهجه آمریکایی صحبت میکنیم مثل بای و کال و اینا

 

[Sahdis]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

شايد بيشتر اين شده كه مادر پدرا تو خونه فارسي معمولي صحبت ميكنن و اون لحجه اي داشتن در بچگي الان ندارن!و اين باعث شده بچه هاي امروزي لحجه داشته باشن!
پ.ن:تو دخترا كم تر پيدا ميشه كه لحجه وجود داشته باشه ولي پسرا واقعا زيادن!

 

[کیانا]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

واقعا نمی دونم.
اما تو شهر ما فقط یه قسمت خاصی از شهر بلدن با لهجه حرف بزنن.
تو مدرسه ما بدون اغراق فقط یکی دونفرن که می تونن قمی صحبت کنن.
من که خودم اصلا یادم رفته لهجه قمی رو!

 

[1024]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

واقعا نمی دونم.
اما تو شهر ما فقط یه قسمت خاصی از شهر بلدن با لهجه حرف بزنن.
تو مدرسه ما بدون اغراق فقط یکی دونفرن که می تونن قمی صحبت کنن.
من که خودم اصلا یادم رفته لهجه قمی رو!

آره راس میگه
منم اصلا قمی بلد نیستم
البته قمی هم نیستم فقط قم بزرگ شدم

 

[-zarA-]

پاسخ : چرا لهجه ها دارن فراموش میشن؟

مـردم مـا مـردمی اند ک لهـجه واسـشون بـی کـلاسیـه و کـلمات بیگـانه رو اسـتفاده کـرده کـلـاس

و فقـط آدم میـتونه تـاسف بـخوره

 

[Mojo]

الان توی شهر ما کرمانشاه همه میان چیز میز های عجیب میگن.
الان این فرهنگستان جای اینکه بیاد معادل بگه چیز میز عجیب میگه.
مثلا پیکسل شد تصدانه.
مردم هم جدی نمیگیرن مشکل از دو طرفه

 

[Mojo]

الان جای تصدانه میتونن بگن ریز تصویر.
بعد بعضی چیز ها نمیشه معادل گذاشت براش مثل پیتزا

 

[چه جالب :|]

نمیدونم چرا ولی به نظرم به خاطر همینیه که یه نفر بالاتر گفته بود یه جور بی‌کلاسی حساب میشه
یعنی تو کل سالایی که مدرسه و دانشگاه رفتم فقط خودم بودم که با لحجه صحبت می‌کردم
بدون خجالت کشیدن
آخه چرا یه نفر باید از اصالتش خجالت بکشه؟!!