• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :

    ثبت نام عضویت

لهجه ی نجف ابادی

  • شروع کننده موضوع شروع کننده موضوع zahra:)
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
پاسخ : لهجه ی نجف ابادی

به نقل از blue dream :
كتاب انتخابيده شده؟؟
نه چیزی که بتونیم روش درس کار کنیم پیدا نکردم :-"
نظری داری؟
 
پاسخ : لهجه ی نجف ابادی

به نقل از زهــرا :) :
نه چیزی که بتونیم روش درس کار کنیم پیدا نکردم :-"
نظری داری؟

:-? :-?
والا من كتابا ك خودم خوندم براي محاوره شدن خوب نيستن چون جنبه ي طنز ندارن
مثلن كتاباي كافكا
 
پاسخ : لهجه ی نجف ابادی

به نقل از زهـرا :) :
میخوام یه لیست تقریبا کامل از کلمات بذارم
اُوی: شما را می گوید. Ouui
انگولی: انگشت. Angoli

آباجی: خواهر. Abajie
انقدر: چه مقدار. Anghadeh
آسه: آهسته.Aseeh

آمخته: معتاد.Amokhteh
ایور اوور: این طرف و آن طرف. Eivarovar
بشنه:پهنا. Bashneh
بالو: هواپیما.Baloo
پی زوری: ضعیف، ناتوان. Peezori
پایه قر: رعد و برق.Payehghor
پسین: عصر.Peseen
پس پسکی:عقب رفتن. PasPaseki

پلشت: کثیف.Pelesht
تاپو: ظرف بزرگ گلی.Tapoo
ته تاقاری: بچه آخر. Tahtaghari
جُم: تکان خوردن. Jom
توهشته: ناقلا. Tohashteh
جل: پاره کهنه. Jool
جخت،جخ: تازه. Jakhto jakh
جعده: جاده. Jaadeh
چوم: سرمای شدید. Choom
چوم: نمی دانم. Choom
چغلی: شکایت.Chogholi
چندر غاز: پول بسیار کم. Chenderghaz

حادق: مواظب. Hadegh
خارسو: مادر زن، مادر شوهر. Kharsoo
دیزی دناری: آدم کم ظرفیت. Dizidanari
دخمه: سوراخ. Dakhmeh
رانیمبرم. نمی دانم. Ranimberam
راس راسی: بدرستیکه.rasrasi
زکی: کلمه تعجب. Zeki

زابرا: آشفتگی.zabera
سیل: نگاه کردن. Seil
سولی:کوچک.sooli
عرچک: عروسک کوچک. Archek
صابا: فردا. Saba
غلاغ: کلاغ.ghelagh
قوزولی: کوچک ، مقدار کم. Ghozoli
قالتاق: زرنگ.ghaltagh
کرتونه: لانه مرغ.kartoneh
کپنکی: قد کوتاه.kopeneki
کوج: زالزالک.kevej
لودری: بیعاری.loderi
لوده: سبد بزرگ از چوب ارغوان. Lodeh
لکاته: شکسته، اسقاطی.lekateh
نوردون: نردبام.nevarden
هم ریش: باجناق.hamrish
هالولت: برادر خانم.halolet
یهنا: یک مرتبه. Yehena
یخده: کم. Yekhdeh
یاد: زن برادر شوهر. Yad

ادامه دارد....

اینا ک هایلایت کردم ما هم داریمااااا
مطمئنی مال لهجه شماست ؟
 
پاسخ : لهجه ی نجف ابادی

به نقل از sadlove :
اینا ک هایلایت کردم ما هم داریمااااا
مطمئنی مال لهجه شماست ؟
بله
مشترکه مثن :د
 
Back
بالا