لغت نامه‌ی پزشکی

[sampadii_farzanegan2]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

abdomen میشه شکم و abdomenal مربوط به شکمه.intestine میشه روده و intestinal مربوط به روده است.

دیگه...

gynecology(گاینکالوژی) و صفت gynecological یعنی تخصص زنان و زایمان .
p.m.s : pre.menstrual.syndrome (پی ام اس اینو خودم تازه یاد گرفتم )

یه کم بریم روان پزشکی:
سادیسم(sadism) : دیگر آزاری
وندالیسم(vandalism): اشیا آزاری
مازوخیزم : خود آزاری
مالیخولیا(melancholy): نوعی افسردگی

 

[جام طلا]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

reduce
جا انداختن 2- كم كردن ، پايين آوردن 3- احياء كردن ، از اكسيژن محروم كردن
reflection
بازگرداني ، بازتابش ، انعكاس ، برگشتگي
reflex
برگردنده (به خود) ، بازگشت كننده ( به سوي خود) ، منعكس (شونده ) ، واكنش دار 2- انعكاس، بازتاب 3- پاسخ خودكار به يك محرك، اين پاسخ فقط به نسبتهاي تشريحي (آناتوميك ) نورونهاي واقع در حوزه تحريك وابسته است .
M.B. = Bachelor of Medicine
ليسانسيه علوم پزشكي
M.D. = Doctor of Medicine
دكتر در علم پزشكي
necrose
گرفتار شدن به نكروز و مرگ

 

[sampadii_farzanegan2]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

influx میشه رخنه یا شکاف
--------------------------------
رگ vessel
artery میشه شاه رگ یا همون آءورت
vein میشه سیاه رگ
capillary میشه مویرگ
atrium میشه دهلیز و venticle میشه بطن
اینا تو دستگاه گردش خون blood circulation هستن.

 

[Arghavan]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

هومورال : یعنی مایعات بدن(خون , لنف , مایع بین سلولی و ...)

در راستای پست روژین : الکتروکاردیوگراف : یعنی دستگاهی که نوار قلبی میگیره.

 

[haniiii]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

abdomen, belly, stomach, tummy اینا معنی شکم میدن

 

[Nimbus]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

abdomen, belly, stomach, tummy اینا معنی شکم میدن

Stomach میشه معده.

 

[AUGUST II_PRINCE OF SAMPA]

ﭘﺎﺳﺦ : ﻟﻐﺖ ﻧﺎﻣﻪ‌ﯼ ﭘﺰﺷﮑﯽ

فک کنم دایلانشن یا دایلانشیم میشه گشاد شدن
مثلا برا روده شنیدم فک کنم

 

[جام طلا]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

Stomach میشه معده.

بله شما درست میگید ولی به صورت عامه هم برای شکم استفاده میشه.

 

[haniiii]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

درسته برای شکم هم استفاده میشه
vicera به معنای احشای شکم میشه(معنی روده هم میده)
-ectomy هم یه پسونده که معنی برداشتن میده
مثل hysterectomy که معنی برداشتن رحم میده
یا adrenalectomy هم به معنی برداشتن غدد فوق کلیه هست
راستی adrenal, adreno ,supraranal,surrenal ,هم همه معنی غده فوق کلیه میدن
جهات اناتومیکی!!:anterior :قدامی
posterior :خلفی
medial :داخلی
lateral :خارجی
superior :فوقانی
inferior :تحتانی

 

[اردلان]

پاسخ : لغت نامه‌ی پزشکی

بابا این چ کاریه که ملت و الاف کنین واسه چنتا اصطلاح؟
فایلpdfی دیکشنری پزشکی رو دارم اگه اصطلاح خواستین بم بگین بذارم
یه ترجمه ی انگلیسی ب فارسی داره
یه توضیح انگلیسیداره
ی توضیح فارسی داره