Hi!
آهنگ little mix از little me فوق العادست...
اون دختر توی سایه ی یه دختر تنها زندگی میکنه
Voice so quiet you don't hear a word
خیلی صداش آرومه و حتی یه کلمه هم ازش نمیشنوی
Always talking but she can't be heard
همیشه حرف میزنه اما شنیده نمیشه
You can see it there if you catch her eye
تو میتونی اونجا ببینیش اگه به چشم هاش نگاه کنی
I know she's brave but it's trapped inside
میدونم شجاعه اما از درون حبس شده
Scared to talk but she don't know why
از حرف زدن میترسه اما نمیدونه چرا
Wish I knew back then what I know now
ای کاش چیزی رو که الان می دونم قبلاً می دونستم
Wish I could somehow go back in time
ای کاش یه جوری می تونستم برگردم عقب
And maybe listen to my own advice
و شاید به نصیحت خودم گوش میکردم
I'd tell her to speak up, tell her to shout out
بهش میگفتم بلند حرف بزن,بهش میگفتم فریاد بکش
Talk a bit louder, be a bit prouder
کمی بلندتر حرف بزن,یکم بیشتر به خودت افتخار کن
Tell her she's beautiful, wonderful
بهش بگم که زیباست ،فوق العاده و خاصه
Everything she doesn't see
همه ی چیزایی که در خودش نبینه
You gotta speak up, you gotta shout out
تو باید بلند حرف بزنی,باید فریاد بزنی
And know that right here, right now
و درست همینجا باید بدونی
You can be beautiful, wonderful
تو میتونی زیبا باشی,شگفت انگیز باشی
Anything you wanna be
هرچیزی که میخوای باشی
Little me
من کوچک
