مسیح - 8436

[Masih-j]

کتاب های خوانده شده :

• 1984 / جورج اورول
• قلعه ی حیوانات / جورج اورول
• گهواره ی گربه / کورت ونه گات
• محاکمه / فرانتس کافکا
• کیمیاگر / پائولو کوئلیو
• ورونیکا تصمیم می گیرد بمیرد / پائولو کوئلیو
• عقاید یک دلقک / هاینریش بل
• هرگز رهایم مکن / کازوئو ایشی گورو
• کوری / ژوزه ساراماگو
• و ...

کتاب های در حال خواندن :

• ناطور دشت / سلینجر

کتاب های آینده :

• بوف کور / صادق هدایت
• و ...

 

[Masih-j]

1984 / جورج اورول - ترجمه حمید رضا بلوچ

1984 / جورج اورول - ترجمه حمید رضا بلوچ - انتشارات گهبد

​

وینستون اسمیت شخصیه که در کشوری به نام اوشنیا زندگی می کنه . بعد از انقلاب بر ضد سرمایه داری حکومتی دیکتاتوری بر اساس اینگسوس ( سوسیالیسم انگلیسی ) در این کشور شکل می گیره . مردم به دو دسته کارگر و اعضای حزب اینگسوس تقسیم شدن و رهبر حکومت برادر بزرگ ( که وجود خارجی نداره و شخصیتیه که برای مردم یک بت و قادر و دانای مطلقه ) هست .
حکومت سعی داره تا به قدرت مطلق برسه . بر اساس ایدئولوژی حزب حاکم حقیقت و گذشته وجود عینی و حقیقی ندارند و فقط در افکار مردم و اسناد ثبت می شن ( عقیده ای که از جهاتی شبیه به ایده آلیسم هست. ) . بر اساس این عقیده حکومت پیشرفت های صنعتی را متوقف می کنه و تمام تلاشش را در جهت مسلط شدن بر افکار مردم قرار می ده . اعضای حزب به شدت کنترل می شن همه جا حتی در خونه اونها گیرنده و فرسنده ای وجود داره که صدا و تصویر را کنترل می کنه ، افراد از کودکی در جهت اهداف حکومت آموزش داده و مغز شویی می شن و همه ی عواطف ، احساسات و هیجانات درون افراد را سرکوب می کنن و احساسات افراد را در جهت عشق به حزب و برادر برگ و تنفر از دشمنان سوق می دن . اصلی به نام دوگانه باوری در اصول اینگسوس وجود داره که بر اساس اون فرد می تونه به دو عقیده که با هم در تناقض هستند اعتقاد داشته باشه . حزب یه شعار اصلی داره :
" آزادی ، بردگی است . جنگ صلح است . نادانی ، توانایی است "
هر روز آمار و اخبار دروغ زیادی در رابطه با پیشرفت سطح زندگی و ... در بین مردم توسط جکومت پخش می شه ، هر روز اخبار و اسناد زیادی که در گذشته منتشر شده تغییر داده می شه و مردم و اعضای حزب با توجه به شست شوی مغزی که شدن همه ی اینها را باور می کنند و به دوگانه باوری و امکان تغییر حقایق و گذشته اعتقاد دارند .
وینستون اسمیت شخصیه که شغلش در رابطه با تغییر اسناد گذشته هست . وینستون با عقاید و دروغ های حزب مخالفه . اون با دختری به نام جولیا که از مخالفان حزب هست آشنا می شه و هر دوشون توسط یکی از اعضای رده بالای حزب که تظاهر به مخالف بودن با حکومت می کنه دعوت می شن و چند روز بعد دستگیر می شن .
حزب برخلاف حکومت های دیکتاتوری قرون وسطا سعی می کنه تا افراد مخالف را واقعا به عقاید خودش متقاعد کنه و این اتفاق می افته و وینستون بعد از آزاد شدن شستشوی مغزی شده و نسبت به برادر بزرگ و حکومت احساس خوشایندی داره .

نقاط عطف کتاب از نظر من :
ایده ای که در کتاب برای رسیدن حکومت به قدرت مطلق و تلاش هایی که حزب حاکم در جهت رسیدن به اهدافش بیان شده خیلی جالب و جذابه و به خوبی فضایی از دیکتاتوری موجود در جامعه و نحوه کنترل افکار و شستشوی مغزی افراد ترسیم کرده . با نثر زیبایی این ها را بیان می کنه و داستان به خوبی پیش میره .