آرایه پیدا کنیم

[shekoofeh]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

یه مورد دیگه از ایهام، ایهام قرائته کسی در این مورد چیزی میدونه؟؟

ایهام قرائت فکر میکنم این باشه : یعنی شما یک کلمه رو می تونین دوجور بخونید ، و هر دفعه مفهوم عوض میشه. مثلا توی شعر اگر لحنتون ُ عوض کنین معنیم عوض میشه

الان مثال خوبی ازش پیدا نکردم ، اما تحقیق می کنم و مثالشو میگم.

 

[N.M]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

این میشه مثلاً ؟
مرجانِ لب لعل تو مرجان مرا قوت
یاقوت نهم نام لب لعل تو یا قوت
قربان وفاتم به وفاتم گذری کن
تا بوت مگر بشنوم از رخنه ی تابوت

 

[sk1v]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

فک نکنم نرگس خانوم
اینی که شما میگی مث که بهش میگن جناس مرکب !
اینی که سعید خان گفت و شکوفه خانوم یه توضیحاتی داد بنظرم سحر حلال باشه
که بهش دوگانه خوانی هم میگن
مشهورترین مثالش هم شاید این بیت حافظه:
آن کیست کز روی کرم با ما وفاداری کند
بر جای بدکاری چو من یک دم وفاداری کند

پ.ن: اون شعری که گفتین مال کی بود؟
پ.ن2: بچه ها نظرتون راجع به کسی که تاپیک میزنه و ده -دوازده روزه
که توش پست نداده چیه؟


در جواب پست پایین:
تو مصرع دوم شاعر بده رو میگه مث من یا خوبه رو؟
برجای بدکاری چو من، یک دم نکوکاری کند
بر جای بدکاری،چو من یک دم نکوکاری کند

میدونم اصفهان رفت ولی خب 4 روز رفت اصفهان قبلش چی؟
الانم که آنه!(و احتمالاً منو بصورت مجازی کتک خواهد زد! )

 

[N.M]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

مشهورترین مثالش هم شاید این بیت حافظه:
آن کیست کز روی کرم با ما وفاداری کند
بر جای بدکاری چو من یک دم وفاداری کند

پ.ن: اون شعری که گفتین مال کی بود؟
پ.ن2: بچه ها نظرتون راجع به کسی که تاپیک میزنه و ده -دوازده روزه
که توش پست نداده چیه؟

اینُ چجوری دونوع میشه خوند ؟

پ.ن : نمیدونم !!
پ.ن 2 : اصفهانه

 

[سعید الوند]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

خودم فکر کنم یکی پیدا کردم:
ملکا ذکر تو گویم که تو پاکی و خدایی نروم جز به همان ره که تو ام راه نمایی

 

[mahshid_f]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

پ.ن2: بچه ها نظرتون راجع به کسی که تاپیک میزنه و ده -دوازده روزه
که توش پست نداده چیه؟

چرا آدمو ترور شخصیتی میکنین خب؟


آقا من ایهام تبادرُ بگم؟

خب ایهام تبادر اینجوریه که یه کلمه ای رو دارین که اون کلمه، شما رو به یاد ِ یه چیز دیگه میندازه
و اون چیزی که یادش می افتید، با یه کلمه ی دیگه ای توی بیت، تناسب داره...
فقط یه مثال ازش بلدم
مثلا:
خود غریبی در جهان چون شمس نیست شمس ِ جان فرد است، او را امس نیست

اینجا کلمه ی «فرد» باید ما رو یاد ِ «فردا» بندازه و «فردا» با «امس» که یعنی «دیروز» ،
تناسب داره... (یادتون نیفتاد هم دیگه مشکل خودتونه، باید یادتون بیفته )
اسم ِ «تبادر» هم که معلومه، برای این میاریم که یاد ِ یه چیزی میفتیم!

 

[سعید الوند]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

خب حالا که یه دو هفته ای میشه کسی در مورد ایهام نظر نمیده؛ من میرم تو کار....

به روز نبرد آن یل ارجمند به شمشیر و خنجر به گرز و کمند
برید و درید و شکست و ببست یلان را سر و سینه و پا و دست

 

[N.M]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

خب حالا که یه دو هفته ای میشه کسی در مورد ایهام نظر نمیده؛ من میرم تو کار....

به روز نبرد آن یل ارجمند به شمشیر و خنجر به گرز و کمند
برید و درید و شکست و ببست یلان را سر و سینه و پا و دست

ایهامه این ؟؟

 

[backslash]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

ولی هیچ چیز به پای مبالغه ی فردوسی نمیرسه
شود کوه آهن چو دریای آب اگر بشنود نام افراسیاب

تو کتاب درسی ها هم بود و همه شنیدنش

 

[hiam jun]

پاسخ : آرایه پیدا کنیم!!

خب حالا که یه دو هفته ای میشه کسی در مورد ایهام نظر نمیده؛ من میرم تو کار....

به روز نبرد آن یل ارجمند به شمشیر و خنجر به گرز و کمند
برید و درید و شکست و ببست یلان را سر و سینه و پا و دست

این که ایهام نداره!
اسم آرایش لف و نشر مرتبه.