آموزش زبان ترکیه اى!

[a112]

سمپادیای عزیز تا حدی که بلدم یادتون میدم ...شما هر جمله یا کلمه ای که میخواین بپرسین.....فقط تخصصی نباشه!!...

....از یاد دادن فحشام معذورم بچه هاییم که بلدن کمک کنن تا بتونیم جلو بریم...

 

[EhsanJ]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

ببخشید منظورت دقیقا چه زبونیه؟ ترکی؟ یا زبون مردم کشور ترکیه؟؟؟ x

 

[a112]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

ببخشید منظورت دقیقا چه زبونیه؟ ترکی؟ یا زبون مردم کشور ترکیه؟؟؟ x

خب ترکی ک بود قبلا...زبون کشور ترکیه!

 

[EhsanJ]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

خب ترکی ک بود قبلا...زبون کشور ترکیه!

این دوتا خیلی فرق دارن با هم؟

 

[a112]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

این دوتا خیلی فرق دارن با هم؟

از زمین تا آسمون فرق دارن...تا جایی که خیلی از ترکا زبون مردم ترکیه رو نمیفهمن!!!!!!

 

[EhsanJ]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

از زمین تا آسمون فرق دارن...تا جایی که خیلی از ترکا زبون مردم ترکیه رو نمیفهمن!!!!!!

آها... پس حالا میشه آموزشای اولیه رو شروع کنین؟ بعد هرکسی سوال داش می پرسه شما جواب بدین. تاپیکای آموزشی اینجا همه همینطورین.

 

[a112]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

سلام : merhaba چه طوری : nasilsin چگونه:nasil چیکار میکنی:ne yapiyorsun

دوستت دارم: seni seviyorum خداحافظ: bye چه خبر:ne habar



امروز:bugun فردا:yarin



انواع میوه ها:::

پرتغال:portakal سیب:elma انگور:uzum خیار:salatalik توت فرنگی:chilek نارنگی:mandalina



انواع حیوان:::

گربه:kedi سگ:kopek پرنده:kush مار:yilan خرس:ayi شیر:aslan



انواع فعل::::

رفتن: gitmek دیدن:gormek شنیدن:duymak انجام دادن:yapmak گفتن:soylemek

فکر کردن:dushunmek گریه کردن:aglamak علاقه داشتن:istemek



تا جایی که به فکرم اومد نوشتم, اگه سوالی دارین بپرسین!

 

[melika.m.r]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

آقا! من خـودم بلــدم ! مـی خـواستــم ببیــنم دقیــقا" چجــوری یـاد گــرفتــی شمــا !؟
واســه جذابیـتِ تـاپیــک ، اگــه چنـــد تـا اصــطــلاح ایــنــا ــم بگــی، خوبـه بــه نظــرم !

 

[no one]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

آقا! من خـودم بلــدم ! مـی خـواستــم ببیــنم دقیــقا" چجــوری یـاد گــرفتــی شمــا !؟
واســه جذابیـتِ تـاپیــک ، اگــه چنـــد تـا اصــطــلاح ایــنــا ــم بگــی، خوبـه بــه نظــرم !

خوب ما اورمیه ایا که باید بلد باشیم زیاد میریم اونور!
رلستی یه چیز جالب تعریف کنم: من 7 سالم بود رفته بودیم استانبول(من واسه اولین بارم بود) رفتیم نشستیم تو رستوران هتل بعد من ماهی خواستم برگشتم به گارسونه میگم: منیم چه سوموهلِ اولسون (مال من بدون استخون باشه) گارسونه همچین منو نگاه کرد انگار بهش فحش پدر مادر دادم یهو بابام ازش معذرت خواهی کرد!!! من موندم قضیه چیه!؟!؟! باابم برگشته بهم میگه خیلی چیزه بدی گفتی!!! من: :-\
بعدش فهمیدم که سوموه که ما ترکای ایران به استخون میگیم اونا به (خیلی عذر می خوام) به ترشحات بینی میگن

 

[no one]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

انواع حیوان::

گربه:kedi سگ:kopek پرنده:kush مار:yilan خرس:ayi شیر:aslan

ولی فکر کنم اکثرشون به گربه مثل ما pishik میگنا

 

[nima_Nirvana]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

یاشاسین ینی چی

 

[əlireza]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

یعنی زنده باد

 

[melika.m.r]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

ولی فکر کنم اکثرشون به گربه مثل ما pishik میگنا

اممم! نــه ـااا! مــی گـن kedi ! حالا اگــه یـه وقت خــواسـتن یکــم لــوس ـش کــنن ُ ایــنا ، شنیــدم کــه مــی گــن گــاهی. امــا اصــلش همـــین kedi ـه !

 

[یلدا-ق]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

به نظرم مهمترین فرق ترکی استانبولی با ترکی آذری اینه که نوشته میشه مثلا تو تاپیک ترکی همیشه این مشکل هس که چجوری نوشته بشن کلمات ولی الان به نظرم اگه میخواین کامل یادبدین باید نوشتنش رو هم یاد بدین
+خب فرق که خیلی میکنه ولی بابای من بااینکه ترک ارومیه س کاملا میفهمه ترکی استانبولی رو

 

[pucy cat]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

منم هستم
اگه کمک خاستي بگو در ضمن خداحافظ ميشهGole gole
ياalasmaladik

 

[a112]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

منم هستم
اگه کمک خاستي بگو در ضمن خداحافظ ميشهGole gole
ياalasmaladik

gole goleبه معنای خداحافظی نیس..یه عبارته واسه آرزوی زندگی همراه با لبخند و خوشی!از bye استفاد میکنن تا اونجا که من میدونم :)

 

[جنا]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

منم هستم برای همکاری!
راستش من هم ترکی آذربایجانو بلدم هم ترکی اردبیل هم ترکیه...ولی خدایی ترکی اردبیل از همش قشنگ تره...

ولی فکر کنم اکثرشون به گربه مثل ما pishik میگنا

نه همون Kedi میگن!اگه بخان نازشو بکشن میگن Pishik همون جوری ک ما به گربه میگیم پیشی...

یاشاسین ینی چی

اگه بخای روون بگی میشه دستت درست...یا ای ول
ولی همون زنده باد کامل تره...

 

[pucy cat]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

gole goleبه معنای خداحافظی نیس..یه عبارته واسه آرزوی زندگی همراه با لبخند و خوشی!از bye استفاد میکنن تا اونجا که من میدونم :)

میدونم معنیشو ممولا ازgole gole برای خداحافظی کوتاه مدت استفاده میکنند
ولی وقتی دیگه همدیگر رو نمیبینن ازalasmaladik استفاده میکنن
اگه شما فکر میکنی اون درسته من 100درصد مطمئنم این درسته
قصدم توهین نبوداااا

 

[a112]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

میدونم معنیشو ممولا ازgole gole برای خداحافظی کوتاه مدت استفاده میکنند
ولی وقتی دیگه همدیگر رو نمیبینن ازalasmaladik استفاده میکنن
اگه شما فکر میکنی اون درسته من 100درصد مطمئنم این درسته
قصدم توهین نبوداااا

خب از بقیه بچه ها میپرسیم که بلدن...منم اینجوری میدونم ...اگه ماله من اشتباهه خب یاد میگیرم...مشکلی نیس

الان بچه ها به نظر شما gole gole یعنی چی؟

 

[sampadii_farzanegan2]

پاسخ : آموزش زبان ترکیه!!

gule gule از مصدر gulmak (=خندیدن)هست یعنی با خنده و خوشی(قیده!)
به جای خداحافظ استفاده میشه معمولا".که یعنی با خنده و خوشی داریم از هم جدا میشیم و دوباره همو میبینیم.