وارکرفت

[The Lich King]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا

منم ديدم ولي بقيشو نداره.

بابا داره ترجمه می شه، یا اگه بخوام دقیق تر بگم ترجمه شده ولی هنوز از لحاظ گرافیکی کمبود نیرو دارن نتونستن کامل بزارن

 

[سیاوش]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا
بابا داره ترجمه می شه، یا اگه بخوام دقیق تر بگم ترجمه شده ولی هنوز از لحاظ گرافیکی کمبود نیرو دارن نتونستن کامل بزارن

الن کمبود نیروشون بر طرف شده؟

 

[The Lich King]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا

الن کمبود نیروشون بر طرف شده؟

مثل اینکه حل نشده، البت تا جایی که من دیدم دنبال کار هستن ولی بقیش رو نمی دونم :-\

ویرایش: با کمی جستجو پی بردم که ترجمه ی فصل های بعد که موجود بوده، گم شده و مسئول کار هم اکنون مترجمی دم دست ندارد و سر خودش نیز کمابیش شلوغ است، خلاصه اینکه اگه می تونین یه مترجم براش پیدا کنین

 

[سیاوش]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا
مثل اینکه حل نشده، البت تا جایی که من دیدم دنبال کار هستن ولی بقیش رو نمی دونم :-\

ویرایش: با کمی جستجو پی بردم که ترجمه ی فصل های بعد که موجود بوده، گم شده و مسئول کار هم اکنون مترجمی دم دست ندارد و سر خودش نیز کمابیش شلوغ است، خلاصه اینکه اگه می تونین یه مترجم براش پیدا کنین

معلوم نمی تونن

تازه گیا خیلی از سایتا شروع به ترجمه ی یه کتاب میکنن تا فصل 6 بعدش یهو ول میشه!

الان فقط سایت نوقلم داره خیلی خوب ترجمه میکنه!

 

[سیاوش]

پاسخ : وارکرفت

مثال من بر این اساس بود که هر کتابی که فروش بیشتری داشته باشه حتما بهتر از یه کتاب کم فروش تر و یا همتراز خودش نیست.

منم این نظرو دارم خیلی کتابا هستن که از نظر ادبی از اون کتابای بهتری هم هست ولی اینا توی بورس قرار گرفتن !

برای مثال توی کتاب های ایرانی میشه به بامداد خمار اشاره کرد. :)

 

[The Lich King]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا

عزیز دل برادر اگه به فعل من دقت کنی، می بینی که خودت هم جزوشون هستی، بنابراین نمی تونیم نه نمی تونن

الان فقط سایت نوقلم داره خیلی خوب ترجمه میکنه!

همین چند دقیقه پیش یه پخ در این مورد بهت دادم

 

[سیاوش]

پاسخ : وارکرفت

2تاپیک اخبار وارکرافت و وارکرافت با یکدیگر ترکیب شدند.

 

[The Lich King]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا

کی جلد جدیده وارکرفت که ترجمه شده رو خونده؟ اسمش آن سوی درگاه تاریکی ه

 

[اردلان]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا

کی جلد جدیده وارکرفت که ترجمه شده رو خونده؟ اسمش آن سوی درگاه تاریکی ه

گرفتمش
ولی وقت خوندن هنوز پیدا نکردم
م3 چی دنبالش بودم ولی الان ک بش رسیدم بیخیالش شدم

 

[The Lich King]

پاسخ : وارکرفت

به نام خدا

گفتم یه چن تا از این مجموعه ها رو بیارم بالا بلکه اگه کسی خونده نظرش رو بگه! بنابراین آپ!

 

[moreda]

پاسخ : وارکرفت

شاهکاره
شما تو هر داستانی بخونی با یک،دو ... کمتر از 10 قهرمان مواجه میشه
ولی اینجا تعداد زیادی قهرمان وجود داره و هرکدوم هم سرشون تو کاره خودشونه
و هر کتاب وارکرفت نیز از دید یه عده از آن قهرمان هاست
وشما حق انتخاب وسیعی برای انتخاب از قهرمانان دارید همین باعث شد ژانر جدید وارد بازی های رایانه شه به طوری در این بازی ها هرکس میتونه دسته ای از این قهرمانان رو همراه عده ای سرباز کنترل کنه.که بسیار هم پر طرفدار است