• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

  • شروع کننده موضوع
  • #1

EhsanJ

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
682
امتیاز
250
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد 1 مشهد
شهر
مشهد
دانشگاه
دانشگاه فردوسی مشهد
رشته دانشگاه
زبان و ادبیات انگلیسی
سلام. می دونید که تو کشور ما از دوره ی راهنمایی به بعد زبان های عربی و انگلیسی تدریس می شه. شما کیفیت تدریس این دو درس رو چه جور ارزیابی می کنید؟ به جای زبان عربی ترجیح میدادید چه زبانی رو بهتون یاد بدن؟
 

reza.cr

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
632
امتیاز
1,991
نام مرکز سمپاد
شهیدحقانی
شهر
بندرعباس
مدال المپیاد
شیمی-فیزیک
دانشگاه
هرمزگان
رشته دانشگاه
برق
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

انگليسي مدارس كاربردي نيست
به جاي عربي ميومدن ولمون ميكردن ما كه سر كه كلاسا خواب بوديم (البته لهجه بندري رو تدريس ميكردن كاربردي تر بود)
 

witted

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
250
امتیاز
291
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

فرانسه!
از بچگیم این عقده تو وجودم بود که فرانسه یاد بگیرم!
اما بعد از عربی چون میدونم دونستن زبان عربی در حد فهمیدن بعضی چیزا خیلی لازمه!
اما فرانسه زبانیه که دوست دارم تو مدارس تدریس بشه!حتی به عنوان کلاس اضافه!
 

Pegi

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
998
امتیاز
1,252
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
اصفهان
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

درود! :D
متاسفانه به زبان عربی زیادی اهمیت میدن و به زبان انگلیسی خیلی کم!
یعنی به نظر من اصلا اونجور که باید رو زبان انگلیسی کار بشه ، نمیشه!
زبان عربیم که ...... :-<
به نظر من باید به جای عربی فران3 یا اسپانیایی یاد بدن!
 
  • شروع کننده موضوع
  • #5

EhsanJ

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
682
امتیاز
250
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد 1 مشهد
شهر
مشهد
دانشگاه
دانشگاه فردوسی مشهد
رشته دانشگاه
زبان و ادبیات انگلیسی
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از siher :
انگليسي مدارس كاربردي نيست
به جاي عربي ميومدن ولمون ميكردن ما كه سر كه كلاسا خواب بوديم (البته لهجه بندري رو تدريس ميكردن كاربردي تر بود)
اون که مسلمه کاربردی نیست یه هیچ وجه ولی در مورد لهجه نمی دونم چون اینجا کلا منظورم زبان بود.
به نقل از مُحسن...! :
بستگی به دبیر و خیلی مسائل دیگه داره این مسئله، زبان انگلیسی دوره واجبی برای همه هست، اما نه با این متد آموزشی و روش تدریس، روش تدریس قدیمی و به صورت عامیانه گرامری و حفظی هست، عربی با شدت بیشتر به همین دلیل تقریبا فوایدی نداره و کاربردی نمیشه این موضوع.
بهتر بود به جای زبان عربی هم زبان فرانسه یا اسپانیایی تدریس میشد، اگر هم عربی قرار بود تدریس بشه عربی عامیانه و کاربردی تدریس میشد که حداقل کاربردی در گفتگو داشته باشه.
موافقم یه جورایی. حتی می تونستن سه سال عربی تدریس کنن و سه سال بعدو مثلا فرانسه. (البته نه با این روش بد تدریس)
 
  • لایک
امتیازات: N.M
  • شروع کننده موضوع
  • #6

EhsanJ

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
682
امتیاز
250
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد 1 مشهد
شهر
مشهد
دانشگاه
دانشگاه فردوسی مشهد
رشته دانشگاه
زبان و ادبیات انگلیسی
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از witted :
فرانسه!
از بچگیم این عقده تو وجودم بود که فرانسه یاد بگیرم!
اما بعد از عربی چون میدونم دونستن زبان عربی در حد فهمیدن بعضی چیزا خیلی لازمه!
اما فرانسه زبانیه که دوست دارم تو مدارس تدریس بشه!حتی به عنوان کلاس اضافه!
برای چی دونستن عربی لازمه؟ مثلا برای فهمیدن قرآن؟ یا منظور دیگه ای داشتی؟
 

witted

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
250
امتیاز
291
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از siher :
انگليسي مدارس كاربردي نيست
به جاي عربي ميومدن ولمون ميكردن ما كه سر كه كلاسا خواب بوديم (البته لهجه بندري رو تدريس ميكردن كاربردي تر بود)
کاملا موافقم چون بچه هایی تو کلاس ما هستن که همیشه زبان بیست میشن اما نمیتونن دو کلمه صحبت کنند!یعنی فقط یاد گرفتن طوطی واریه چیزایرو تکرار کنند!
اونم موافقم چون لهجه یه چیز اساسیه!مثلا اگه تو 2000 گیر افتادیم دو کلمه بندری حرف میزنیم و جون خودمون رو نجات میدیم!
 
  • شروع کننده موضوع
  • #8

EhsanJ

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
682
امتیاز
250
نام مرکز سمپاد
شهید هاشمی نژاد 1 مشهد
شهر
مشهد
دانشگاه
دانشگاه فردوسی مشهد
رشته دانشگاه
زبان و ادبیات انگلیسی
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از witted :
کاملا موافقم چون بچه هایی تو کلاس ما هستن که همیشه زبان بیست میشن اما نمیتونن دو کلمه صحبت کنند!یعنی فقط یاد گرفتن طوطی واریه چیزایرو تکرار کنند!
اونم موافقم چون لهجه یه چیز اساسیه!مثلا اگه تو 2000 گیر افتادیم دو کلمه بندری حرف میزنیم و جون خودمون رو نجات میدیم!
خب شاید لهجه رو بتونن یه جورایی تو کتاب زبان فارسی بگنجونن ولی فکر نکنم عملی باشه! راستی به سواله بالام ج ندادی!
 

Tahmine

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
423
امتیاز
1,280
نام مرکز سمپاد
فرزانگان امين1
شهر
اصفهان
دانشگاه
صنعتي اصفهان
رشته دانشگاه
مكانيك
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از siher :
انگليسي مدارس كاربردي نيست
به جاي عربي ميومدن ولمون ميكردن ما كه سر كه كلاسا خواب بوديم (البته لهجه بندري رو تدريس ميكردن كاربردي تر بود)
آفرين!
اگه بجاي عربي فرانسه بود خيلي خوب بود چون عربيو تقريبا همه دارن با نفرت پاس ميكنن
 

marlik

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
519
امتیاز
717
نام مرکز سمپاد
شهید صدوقی
دانشگاه
پلی تکنیک
رشته دانشگاه
مهندسی صنایع - صنایع
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

دقت دارین که اینجا ایران ِ ؟!
 

witted

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
250
امتیاز
291
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از EhsanJ :
برای چی دونستن عربی لازمه؟ مثلا برای فهمیدن قرآن؟ یا منظور دیگه ای داشتی؟
منظورم برای درک بیشتر اسلامه!
چون بیشتر مردم کشور ما مسلمونن اگه بگیم نصف اینا هم مسلمون واقعی باشن که سعی میکنن اسلامو بفهمن شدیدا به عربی نیاز دارن!
چون زبان قران و یه چیزای هست که ادم نمیتونه به فارسی ترجمه اش کنه!
علاوه بر اون زبان ما به مقدار زیادی عربی قاطیش داره!
اما با همه ی اینا میتونستن عربیو یه درس انتخابی کنن!مثلا ما انتخاب کنیم عربی بخونیم یا فرانسه یا مثلا اسپانیای!
به نقل از marlik :
دقت دارین که اینجا ایران ِ ؟!
بله اینم هست اصولا ما این جا حق نداریم چیزیو انتخاب کنیم فقط میتونیم بپذیریم!
1سوال:این بحث نتیجه ای هم داره؟مثلا اگه همه ی ما به یک نظر مشترک برسیم که باید عربیو حذف کرد و فرانسه یاد گرفت میشه این کارو کرد؟
یا فقط این جا میایم ارزوهامونو بیان میکنیم؟

X دو پست پشت سر هم شما یکی شد. لطفا قوانین رو رعایت کنید. X
 

reza.cr

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
632
امتیاز
1,991
نام مرکز سمپاد
شهیدحقانی
شهر
بندرعباس
مدال المپیاد
شیمی-فیزیک
دانشگاه
هرمزگان
رشته دانشگاه
برق
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

بابا همون فارسي شم بچه ها درست نميفهمن يه متن قديمي ساده رو تو كلاس معلم داشت معني ميكرد همه داشتن مينوشتن واقعا تعجب كردم كه اكثر بچه ها داشتن يه متن ساده رو خط به خط معني مينوشتن
 

Tahmine

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
423
امتیاز
1,280
نام مرکز سمپاد
فرزانگان امين1
شهر
اصفهان
دانشگاه
صنعتي اصفهان
رشته دانشگاه
مكانيك
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از witted :
بله اینم هست اصولا ما این جا حق نداریم چیزیو انتخاب کنیم فقط میتونیم بپذیریم!
1سوال:این بحث نتیجه ای هم داره؟مثلا اگه همه ی ما به یک نظر مشترک برسیم که باید عربیو حذف کرد و فرانسه یاد گرفت میشه این کارو کرد؟
اين كار يعني چي؟
هروقت همه نظرشون يكي شد ميقفلنش خيلي سادست :D
 

witted

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
250
امتیاز
291
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نقل از siher :
بابا همون فارسي شم بچه ها درست نميفهمن يه متن قديمي ساده رو تو كلاس معلم داشت معني ميكرد همه داشتن مينوشتن واقعا تعجب كردم كه اكثر بچه ها داشتن يه متن ساده رو خط به خط معني مينوشتن
به خاطر اینکه مثلا کلمه یا جمله های که ما فکر میکنیم مترادفن واسه معلما مترادف نیستن واسه همین بچه ها ریز به ریز مینویسن تا عین همون رو بگن و مشکلی پیش نیاد!
 

reza.cr

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
632
امتیاز
1,991
نام مرکز سمپاد
شهیدحقانی
شهر
بندرعباس
مدال المپیاد
شیمی-فیزیک
دانشگاه
هرمزگان
رشته دانشگاه
برق
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

نه ربطي نداره وقتي يه نفر معني كلماتو بدونه و مفهومو درك كنه راحت ميتونه يه متن ادبي يا شعرو معني كنه من خودم هيچ وقت به معلم كار نداشتم و معني هاي خودمو نوشتم و هميشه هم درست بوده منظور من هم اينه كه بچه ها مطالعشون كمه و خيلي كم پيش مياد كه كتابايي بانثر قديم بخونن
 

farnaz

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
123
امتیاز
19
نام مرکز سمپاد
فرزانگان بندر عباس
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

خب ما هم فکر می کنیم می دونیم و متنو درک می کنیم اما چیزی که واسه اونا مد نظره و قبول دارن نیست واسه همین هم بچه ها ترجیح می دن دقیقا مثه دبیر بنویسن
بعدم ادم ترجیح میده چیزیو بخونه که راحتتر درکش کنه و بفهمتش در نتیجه کمتر سراغ کتابایی با نثر قدیم میریم
 
ارسال‌ها
2,779
امتیاز
11,238
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان امین
شهر
اصفهان
مدال المپیاد
یه زمانی واسه شیمی/ نجوم میخوندم
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

انگلیسی که حتما باید باشه، چیزیه که هر کس نیاز داره بلد باشه ولی خب روش ندریسشون بده دیگه ، حتی کتاب های Cambridge هم اونقدرا خوب نیست.

عربی هم... اگه قراره عربی رو بردارن به جاش یه زبون دیگه رو دقیقا با همون روش درس بدن همون بهتر که اصلا درس ندن! یه زبونی مثل فرانسه که از نظر سخت بودن دست کمی از عربی نداره، تازه یه سری کلمه ها و املای کلمه هاش مشابه انگلیسیه.بدتر قاطی هم میشه! ساعت عربی رو هم میتونن بکنن انگلیسی.

میتونن کلاس هاش رو بذارن ولی برای همه اجباری نباشه. فرانسه و اسپانیایی به نظرم خیلی خوبه. ( دقیقا به همین ترتیبی که نوشتم :-" )
 

dr.eniac

لنگر انداخته
ارسال‌ها
3,641
امتیاز
7,850
نام مرکز سمپاد
شهید بهشتی نیشابور
دانشگاه
علوم‌پزشکی مازندران
رشته دانشگاه
دندان‌پزشکی
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

ببين عربي نباشه تو بگو افغاني باشه
نميدونم چرا بايد اين زبانو ياد بگيريم
 

Narcissus

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,566
امتیاز
1,877
نام مرکز سمپاد
دبيرستان فرزانگان1
شهر
مشهد
مدال المپیاد
رتبه ی 1 کشوری المپیاد زبان انگلیسی دوره ی راهنمایی :دی
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

به نظر من تو مدرسه نمی شه یک زبان رو به طور کامل و با کیفیت عالی تدریس کرد..
بهتره کلا زبان های خارجی رو بردارن ...
هرکسی با توجه به سلیقش خودش بره کلاس یاد بگریه... :D
اینطوری دیگه یه عده به خاطر عدم علاقه به یک زبان تو مدرسه زجر نمی شکن!
 

anabena

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
211
امتیاز
89
نام مرکز سمپاد
فرزانگان امین2
شهر
اصفهان
مدال المپیاد
نامعلوم!
پاسخ : راهنمایی و دبیرستان؛ کدام زبان؟

انگلیسی و عربی لازمه !
اکه فرانسه وآلمانی هم بود بدنبود!
 
بالا