کتاب های تالکین.

[Fallen]

من خودم 1 تا 5 و 8 و خوندم البته تام بامبادیل تکستش بود اونم انگلیسی ولی واقعا باحال بود!بعضی از این کتابا ترجمه نشده و ترجمه هم احتمالا نخواهد شد!
لطفا اسم کتابا دیگشم بگین! :)

:اﯾﻦ ﻟﯿﻨﮏ ﮐﺘﺎﺑﺎی ﺗﺎﻟﮑﯿﻦ ﺑﻪ اﻧﮕﻠﯿﺲ از وﯾﮑﯿﭙﺪﯾﺎﺳﺖ
http://en.wikipedia.org/wiki/Tales_from_the_Perilous_Realm

. arda.ir اﯾﻨﻢ ﻟﯿﻨﮏ ﮐﺘﺎﺑﺎی ﺗﺎﻟﮑﯿﻦ از
http://arda.ir/tolkien/books.html

 

[The Lich King]

پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

اولا که تاریخ سرزمین میانه 12 جلده و تازه داستان های ناتمام نومه نور و سرزمین میانه رو ننوشتی، دوما برو سایت آردا، قسمت آثار بقیه اثرهاش رو پیدا می کنی.

من خودم 1 تا 5 و 8 و خوندم البته تام بامبادیل تکستش بود اونم انگلیسی ولی واقعا باحال بود!بعضی از این کتابا ترجمه نشده و ترجمه هم احتمالا نخواهد شد!
لطفا اسم کتابا دیگشم بگین! :)

طبق چیز هایی که من شنیدم، کتاب داستان های ناتمام یه دو سه سالی هست ترجمه شده ولی هنوز از وزارت ارشاد مجوز نگرفته، می گفتن همین تازگی ها گرفته ولی هنوز که خبری نیست.

*پست متوالی ترکیب شد.

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

طبق چیز هایی که من شنیدم، کتاب داستان های ناتمام یه دو سه سالی هست ترجمه شده ولی هنوز از وزارت ارشاد مجوز نگرفته، می گفتن همین تازگی ها گرفته ولی هنوز که خبری نیست.

چه خوب مترجمش علیزادیه؟

 

[The Lich King]

پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

چه خوب مترجمش علیزادیه؟

آره، علیزاده ترجمش کرده، این خبر منتشر شدنش هم یکی از بچه ها که ازش پرسیده بوده، بهش گفته.
نظرسنجی رو یه ویرایشی بکنی بد نیست
چرا از این چهار نفری که سیل رو خوندن من فقط سه تاشون رو می بینم، نفر چهارم کیه؟!

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

کتاب داستانهای سرزمین خطرناک یا The tales of perilouse ralm هم جدیدا چاپ شده.

 

[The Lich King]

پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

این مگه جزو همون داستان های درخت و برگ نیست؟!

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

نه يه كتاب جدايه.

 

[The Lich King]

پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

خب حالا کدوم انتشاراته، مترجم کیه، تو پیداش کردی یا نه؟

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

نه بابا انگلیسیه تو آمازون دیدم!

 

[Legend]

پاسخ : کتاب های تالکین.

من خودم 1 تا 3 رو خوندم!!!!!!

ولی خودم به شخصه از 3 جلد ارباب حلقه ها خوشم اومد!!!

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

سیلماریلیونم خوبه هابیتم که دیگه موضوع موردعلاقه خودمه دورفا!فرزندان هورینم خیلی قشنگه.

 

[Legend]

پاسخ : کتاب های تالکین.

ولی من با سیلماریلیون حال نکردم!!!!!

هابیت هم بد نبود!!!!!! ولی هیچ کدوم به ارباب حلقه هاش نمی رسه!!!!!!!!

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

نه موافق نیستم سیلمار یلیون واقعا شاهکاره!

 

[The Lich King]

پاسخ : پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

ولی من با سیلماریلیون حال نکردم!!!!!

هابیت هم بد نبود!!!!!! ولی هیچ کدوم به ارباب حلقه هاش نمی رسه!!!!!!!!

نه موافق نیستم سیلمار یلیون واقعا شاهکاره!

اولا که این به سلیقست، دوما ارباب حلقه ها یه مجموعه عام پسنده در حالی که سیل یه مجموعه منتقد پسنده و به خاطر همین ارباب حلقه ها بیشتر طرفدار داره، چون هم متنش سنگینه و هم داستانش و تازه اسم هایی که توش به کار رفته زیاده، بنابراین جذابیت کمتری در جامعه داره نسبت به لوتر.

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

پیشنهاد میکنم که اول هابیتو بخون این یه اشتباه که اول ارباب حلقه ها رو بخونی!
من خودم اینجوری خوندم:
1-هابیت 2- ارباب حلفه ها 3- سیلماریلیون(که داستان خریدنشم مثه خودش جادویی و الداری بود!) 4- اطلس سرزمین میانه 5- فرزندان هورین

همینجام پیشنهاد میکنم که ترجمه های رضا علیزاده رو بخونین.

 

[settareh]

پاسخ : کتاب های تالکین.

هابیت رو خوندم خیـــلی خوشم اومد.. :P
فقط چاپ کتاب اشتباهی بود فصل 17 که تموم شد به جای فصل 18 ، فصل 3 شروع شد من کلا نفهمیدم چطوری جنگ تموم شد!

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

هابیت رو خوندم خیـــلی خوشم اومد.. :P
فقط چاپ کتاب اشتباهی بود فصل 17 که تموم شد به جای فصل 18 ، فصل 3 شروع شد من کلا نفهمیدم چطوری جنگ تموم شد!

آره ولی اون فصلا ربطی به جنگ 5 سپاه نداشت بلکه صحنه ی دزدین گنج بود در کل به اعصاب منم .....!

 

[settareh]

پاسخ : کتاب های تالکین.

آخه نمیشه جنگه همین جوری یهو بره پی کارش که! نباید یه جوری تموم بشه؟
هابیت فقط " جونم براتون بگه که " ـش حرصم رو به شدت در میارود! جونم براتون بگه جونم براتون بگه!

 

[Fallen]

پاسخ : کتاب های تالکین.

آخه نمیشه جنگه همین جوری یهو بره پی کارش که! نباید یه جوری تموم بشه؟
هابیت فقط " جونم براتون بگه که " ـش حرصم رو به شدت در میارود! جونم براتون بگه جونم براتون بگه!

میگم که لحنش بچهگانتر نسبت به لوتر .لی قشنگه.
جنگ اصلی 5 سپاه بود که کامل چاپ شده!

 

[The Lich King]

پاسخ : کتاب های تالکین.

به نام خدا

گفتم یه چن تا از این مجموعه ها رو بیارم بالا بلکه اگه کسی خونده نظرش رو بگه! بنابراین آپ!