پاسخ : ورود کلمات زبان های دیگر به پارسی...
مثلا شما نگاه کنید
کلمه ی کیوسک (کیوسک پلیس و تلفن و ...) که از خارج وارد شد در واقع همون کلمه ی کوشک هستش که در زمان های قدیم از زبان ما وارد زبان اونا شده بود(اول کوشک وارد زبان فرانسه شده بعد المان بعد انگلیس بخاطر همین اینقدر تحول یافته)
ایرانی ها...