- ارسالها
- 563
- امتیاز
- 15,998
- نام مرکز سمپاد
- شهید بهشتی 1
- شهر
- ساری
- سال فارغ التحصیلی
- 1400
من همین اول به دوستان علاقهمند به شعر و ادبیات بگم که غرض و مرضی از این تاپیک ندارم. تازه خودم هم یه مقداری مرددم، چون احتمالا بعضی از این نقدها دامن خود من رو هم بگیره؛ ولی به هر حال 
خب آقا من داشتم کتابی میخوندم به نام چه باشد آن چه خوانندش تفکر؟ و در صفحهی ۱۰۲ هایدگر میفرماید که نه چنین است که گفتهی شاعرانه و گفتهای متفکرانه هماره یکسان باشند اما گاه باشد که این دو یکی گردند
و توضیح میده که آن گاهیست که شکاف میان شعر و تفکر به نحوی بیغش و مشخص این دو را از هم مفارق میکند
و به بیان سادهتر، آن گاه رخ خواهد داد که شعرسرایی بلندایی باشد و تفکر ژرفایی.
[بله بله، شکوفه در ترجمه]
خب، نظرتون چیه؟ با هایدگر موافقاید؟
تا چه اندازه میشه از شعر تفسیر علمی کرد و اینا؟
+ خوندن این مقاله هم خالی از لطف نیست.
خب آقا من داشتم کتابی میخوندم به نام چه باشد آن چه خوانندش تفکر؟ و در صفحهی ۱۰۲ هایدگر میفرماید که نه چنین است که گفتهی شاعرانه و گفتهای متفکرانه هماره یکسان باشند اما گاه باشد که این دو یکی گردند
و توضیح میده که آن گاهیست که شکاف میان شعر و تفکر به نحوی بیغش و مشخص این دو را از هم مفارق میکند
و به بیان سادهتر، آن گاه رخ خواهد داد که شعرسرایی بلندایی باشد و تفکر ژرفایی.
[بله بله، شکوفه در ترجمه]
خب، نظرتون چیه؟ با هایدگر موافقاید؟
تا چه اندازه میشه از شعر تفسیر علمی کرد و اینا؟
+ خوندن این مقاله هم خالی از لطف نیست.