• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

اسم شما به زبان روسی...

وضعیت
موضوع بسته شده است.
  • شروع کننده موضوع
  • #1

merzat

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
154
امتیاز
198
نام مرکز سمپاد
کرج
شهر
کرج
سال فارغ التحصیلی
1387
مدال المپیاد
المپیاد ریاضی و کامپیوتر
رشته دانشگاه
هوافضا
اسمتون رو بگید تا روسیشو تحویل بگیرید...
00Russian_Alphabet_3.jpg
 

Sanctum

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
460
امتیاز
372
نام مرکز سمپاد
شهيد بهشتي
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
94
دانشگاه
علوم پزشكي شيراز - پردیس
رشته دانشگاه
دندان پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

آرین
Арийан
 

venusi

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
458
امتیاز
39,565
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
شاهرود
سال فارغ التحصیلی
93
رشته دانشگاه
ادبیات نمایشی
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

زهرا چیمیشه؟؟
 

زهرا27

بریزءیس
ارسال‌ها
280
امتیاز
1,821
نام مرکز سمپاد
فرزانگان زاهدان
شهر
زاهدان
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
الزهرا_خواجه نصیر
رشته دانشگاه
کامپیوتر
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

زهرا
 

galexy-A.R

کهکشـــــــان
ارسال‌ها
582
امتیاز
6,991
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
Bushehr
سال فارغ التحصیلی
1392
رشته دانشگاه
دندانپزشکی
اینستاگرام
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

ادیبه
رضایی

8->
 

Sanctum

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
460
امتیاز
372
نام مرکز سمپاد
شهيد بهشتي
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
94
دانشگاه
علوم پزشكي شيراز - پردیس
رشته دانشگاه
دندان پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

زهرا

تو روسی ه وجود نداره و بجاش گ هست پس زهرا میشه زگرا :|

Загра

ابوالفضل:
Аболфазл

حامد میشه گامد :|

Гамед

ادیبه رضایی :
Адибе Резайи
 

Moshk

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,141
امتیاز
2,880
نام مرکز سمپاد
شهید بهشتی 1
شهر
ساری
سال فارغ التحصیلی
1397
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

به نقل از Sanctum :
زهرا

تو روسی ه وجود نداره و بجاش گ هست پس زهرا میشه زگرا :|

Загра

ابوالفضل:
Аболфазл

حامد میشه گامد :|

Гамед

ادیبه رضایی :
Адибе Резайи
گ نمیارن خ میارن
مثلا:
به نقل از مُشک :
محمد؟

Мохаммад
اون x "خ" هست :D

ممنون مدیر از تایید نکردن به موقع و سریعت :|
 

...ELINOR...

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
647
امتیاز
7,501
نام مرکز سمپاد
فرزانگان۱
شهر
مشهد
سال فارغ التحصیلی
1396
دانشگاه
آزاد مشهد
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

nesa?
 

Sanctum

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
460
امتیاز
372
نام مرکز سمپاد
شهيد بهشتي
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
94
دانشگاه
علوم پزشكي شيراز - پردیس
رشته دانشگاه
دندان پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

نسا:

Нэса
 

Sanctum

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
460
امتیاز
372
نام مرکز سمپاد
شهيد بهشتي
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
94
دانشگاه
علوم پزشكي شيراز - پردیس
رشته دانشگاه
دندان پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

به نقل از hamed.yas :
من دیگه حرفی ندارم. :| :| :| :|

البته اگه دوست داشته باشین میتونیم اونو به صورت "خامد" تلفظ کنیم :D
که در اینصورت میشه:
Хамед

ولی درحالت کلی به جای ه "گ" می آد.
 
  • شروع کننده موضوع
  • #15

merzat

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
154
امتیاز
198
نام مرکز سمپاد
کرج
شهر
کرج
سال فارغ التحصیلی
1387
مدال المپیاد
المپیاد ریاضی و کامپیوتر
رشته دانشگاه
هوافضا
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

طبق قانون جدید زبان روسی خامد مخمد و این چیزا نوشته میشه اما حامد خونده میشه...
ضمن اینکه به جای ه گ هیچوقت نمیاد
 

Sanctum

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
460
امتیاز
372
نام مرکز سمپاد
شهيد بهشتي
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
94
دانشگاه
علوم پزشكي شيراز - پردیس
رشته دانشگاه
دندان پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

به نقل از merzat :
طبق قانون جدید زبان روسی خامد مخمد و این چیزا نوشته میشه اما حامد خونده میشه...
ضمن اینکه به جای ه گ هیچوقت نمیاد

از قانون جدید خبری ندارم. ولی تا اونجا که من میدونم کلماتی که از زبان های دیگه وارد میشه و توشون ه هست با گ تلفظ میشن.

این لینک ها رو ببینید:
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070912042038AAdunKw

http://www.jstor.org/stable/4205121
یا این

http://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5

تو بلاروس و مقدونیه گفته شما صدق می کنه ولی تو روسیه من همچین چیزی ندیدم.
 
  • شروع کننده موضوع
  • #17

merzat

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
154
امتیاز
198
نام مرکز سمپاد
کرج
شهر
کرج
سال فارغ التحصیلی
1387
مدال المپیاد
المپیاد ریاضی و کامپیوتر
رشته دانشگاه
هوافضا
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

به نقل از Sanctum :
از قانون جدید خبری ندارم. ولی تا اونجا که من میدونم کلماتی که از زبان های دیگه وارد میشه و توشون ه هست با گ تلفظ میشن.

این لینک ها رو ببینید:
https://answers.yahoo.com/question/index?qid=20070912042038AAdunKw

http://www.jstor.org/stable/4205121
یا این

http://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2_%D0%BE_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B5

تو بلاروس و مقدونیه گفته شما صدق می کنه ولی تو روسیه من همچین چیزی ندیدم.
این دیگه برمیگرده به تلفظ محلی اما در موسکو و شهرهای بزرگ تلفظ ه انجام میشه...اما خ نوشته میشه...اینا که قابل استناد نیستن...باید خودتون اونجا باشید تا تلفظاتو ببینید...
ضمن اینکه همسر پسرعموی بنده روس هستن...میتونم ادرس فیس بوکشو بدم از خودش بپرسین...
 

Sanctum

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
460
امتیاز
372
نام مرکز سمپاد
شهيد بهشتي
شهر
مياندوآب
سال فارغ التحصیلی
94
دانشگاه
علوم پزشكي شيراز - پردیس
رشته دانشگاه
دندان پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

ممنون دوست عزیز. ولله اطلاعات بنده هم برمیگرده به مطالبی که دیدم یا شنیدم مثل همین لینکا. من هم که تا به حال روسیه نبودم و با روس ها در این مورد بحثی نداشتم.
 
  • شروع کننده موضوع
  • #19

merzat

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
154
امتیاز
198
نام مرکز سمپاد
کرج
شهر
کرج
سال فارغ التحصیلی
1387
مدال المپیاد
المپیاد ریاضی و کامپیوتر
رشته دانشگاه
هوافضا
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

به نقل از Sanctum :
ممنون دوست عزیز. ولله اطلاعات بنده هم برمیگرده به مطالبی که دیدم یا شنیدم مثل همین لینکا. من هم که تا به حال روسیه نبودم و با روس ها در این مورد بحثی نداشتم.
بله این لینکا خیلی قابل استناد نیستن...
 

FarnazZ

FarnazZ
ارسال‌ها
418
امتیاز
970
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
یزد
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
اصفهان
رشته دانشگاه
پزشكي
پاسخ : اسم شما به زبان روسی...

فرناز :D
گلناز :D
 
وضعیت
موضوع بسته شده است.
بالا