پاسخ : آگاتا کریستی
مگه من گفتم یکی نیستن؟!اتفاقا توی "" گفتم که تاکید کرده باشم ترجمه نشر هرمس رو خوندم...
دلیلش هم این بود که اون موقع که من این کتاب رو خوندم،کلا تو فضای کارآگاهی و اینای شرلوک هلمز بودم،حدود شش سال پیش،و کمال کتاب کارآگاهی رو تو آثار کنان دویل میدیدم و خانم کریستی هم کلا سبک...
پاسخ : شل سیلور استاین
من هرچی "کتاب پنجره" و "نشر نامیرا" ازش چاپ کردن خوندم...
بینظیره
یک کتابی هم داره این آقای استاین که ترانه هاش توش هست(ایشون خواننده و نوازنده هم بوده).کتاب جالبی هست ولی هیچ کس ازش حرفی نمیزنه.
کتاب خوبیه،ترجمش بد نیست ولی خب انگلیسیش رو هم آورده.کتاب "ترانه ها" واسه ی...
پاسخ : مکـتبها و جنـبشهای ادبـی
مطلب تکمیلی:
To make a Dadaist poem:
Take a newspaper.
Take a pair of scissors.
Choose an article as long as you are planning to make your poem.
Cut out the article.
Then cut out each of the words that make up this article and put them in a bag.
Shake it...
پاسخ : دارن شان
منکر اینکه تخیل کردن،یه هنره نمیشم...
اما میگم که کار ساده ایه و شما هم به راحتی اگه پنج دقیقه زل بزنین به اطراف،چشماتون رو ببندین میتونین تخیلهای خوبی بکنین...
درضمن خیلی از تخیلهاش تکراری بود و همچین چیز نابی نداشت!
پاسخ : جایگاه ادبیات ایران در جهان
-سخن جناب ارغوان،مبنی بر کم برگ و پربرگ بودن کتاب،بس بیپایه و بی مایه و چرت بود...
-موراکامی داستان بلند داره:پس از تاریکی و چندتا دیگه که ترجمه نشده.در ضمن ژاپنیها هم کتاب کلفت دارن.شما تسلی ناپذیر ایشی گورو،نشر افق رو ببین...
-میرسیم سر اصل مطلب،چرا ادبیات...
پاسخ : جدایی نادر از سیمین
فرهادی رو ستایش میکنم برای اینکه این همه جایزه برده،با این حال،خودش رو نمیگیره،مثل جناب کیارستمی عینک آفتابی نمیزنه،صداش رو کلفت نمیکنه،خودش رو از مردم جدا نمیکنه و وقت تشکر،از مردم تشکر میکنه...
کف و سوت به افتخار این رادمرد... =D> /m\
پاسخ : دارن شان
حتی وقتی ابتدایی بودم سرزمین اشباح رو تا جلد شش بیشتر تحمل نکردم
تو راهنمایی هم یه مدت از کتاب دور بودم،برای بالا بردن سرعت کتابخونیم از نبرد با شیاطین استفاده کردم،واقعا جواب داد...
هرچند اونم تا جلد هشت!
پاسخ : افسون شدگان-نوشته هایم
خوب بودند و صدالبته جای کار بسیاری داشتند!ولی خب،دست مریزاد!
درضمن شروع و پایان نوشته ها بهتر از وسطاشونه،به نظر میاد که شروع و پایانش رو از قبل ساختی و فکری واسه وسطش نکردی...به نظرم رو وسطش هم وقت بذاری بهتره...
پاسخ : پل استر
والله چی بگم؟
تمام راهنمایان من در عرصه ی کتاب،از کودکی تا الآن،ضد پل استر بودن و بنده هم همچین روحیه ای به اجبار پیدا کرده ام(تاثیر ناخودآگاه).
با دید بدی به سمت کتابهاش رفتم.دو کتاب مون پالاس و تیمبوکتو رو ازش خوندم.کتابهای خوبی بودن،اما چیزی درونم بود که ازشون خوشش نمیومد...پس...
پاسخ : هایکو تصاویر!
بنده جهت آسایش چشم و ذهن ملت هایکو نمیگم،فقط شعر Spider Pig رو میذارم:
Spiderpig, Spiderpig,
Does what ever a spiderpig does.
Can he swing, from a web?
No he cant, he's a pig
Look out,he is a spider pig