انگليسي براي فيزيك و نجوم ؟ چه جوري ؟؟!
- شروع کننده موضوع zirkhaki
- تاریخ شروع
amin.rgh
کاربر فوق‌فعال
- ارسال‌ها
- 96
- امتیاز
- 8
پاسخ : انگليسي براي فيزيك و نجوم ؟ چه جوري ؟؟!
بیشتر کتابای نجوم فارسی آخرشون یه فرهنگ لغت انگلیسی به فارسی یا برعکس هست ، اونا رو یاد بگیر ... بعد یه آکسفورد انگلیسی به انگلیسی تهیه کن ... بشین کتابی رو که می خوای بخونی بخون ... آکسفورد برای کلماتی بود که نمی تونی... بعضی وقت ها هم به راحتی میشه معنی کلمه رو حدس زد . و اگر کلمه ای معنیش رو ندونستی و توی آکسفورد هم نبود ( که فکر نکنم زیاد پیش بیاد) ... نت هست !
بیشتر کتابای نجوم فارسی آخرشون یه فرهنگ لغت انگلیسی به فارسی یا برعکس هست ، اونا رو یاد بگیر ... بعد یه آکسفورد انگلیسی به انگلیسی تهیه کن ... بشین کتابی رو که می خوای بخونی بخون ... آکسفورد برای کلماتی بود که نمی تونی... بعضی وقت ها هم به راحتی میشه معنی کلمه رو حدس زد . و اگر کلمه ای معنیش رو ندونستی و توی آکسفورد هم نبود ( که فکر نکنم زیاد پیش بیاد) ... نت هست !
mira
کاربر فوق‌حرفه‌ای
- ارسال‌ها
- 983
- امتیاز
- 284
- نام مرکز سمپاد
- شهید هاشمی نژاد 1
- شهر
- مشهد
- مدال المپیاد
- المپیاد نجوم
- دانشگاه
- دانشگاه تحصیلات تکمیلی در ع
- رشته دانشگاه
- فیزیک
پاسخ : انگليسي براي فيزيك و نجوم ؟ چه جوري ؟؟!
درود
بهترین کار اینه که یه انستیتوی خوب بری و دوره های فشرده ورداری تا تافل یا آیلتس بگیری. البته اگر وقت داری.
درود
بهترین کار اینه که یه انستیتوی خوب بری و دوره های فشرده ورداری تا تافل یا آیلتس بگیری. البته اگر وقت داری.
zirkhaki
کاربر فوق‌حرفه‌ای
- ارسال‌ها
- 592
- امتیاز
- 378
پاسخ : انگليسي براي فيزيك و نجوم ؟ چه جوري ؟؟!
نه بابا وقت کجا بود . تازه در نجوم واژه های تخصصی انگلیسی وجود داره که فکر نکنم در تافل باشه (شایدم باشه)
ولی فکر کنم بهترین راه اینه که کتاب بگیرم بخونم 5 صفحه اولش سخت خواهد بود ولی به مرور زبان حرفه ای خواهیم شد
نه بابا وقت کجا بود . تازه در نجوم واژه های تخصصی انگلیسی وجود داره که فکر نکنم در تافل باشه (شایدم باشه)
ولی فکر کنم بهترین راه اینه که کتاب بگیرم بخونم 5 صفحه اولش سخت خواهد بود ولی به مرور زبان حرفه ای خواهیم شد
ErfanDK
کاربر حرفه‌ای
- ارسال‌ها
- 482
- امتیاز
- 41
- نام مرکز سمپاد
- شهید بهشتی
- شهر
- ارومیه
پاسخ : انگليسي براي فيزيك و نجوم ؟ چه جوري ؟؟!
یکی از روش ها هم اینه که هر دو نسخه ی انگلیسی و فارسی یک کتاب خوب رو پیدا کنی و اونا رو با هم بخونی.بعد به راحتی می تونی کتابای انگلیسی دیگه رو هم بخونی.چون اکثر اصطلاحای علمی که تو کتابای مختلف تکرار می شن باعث تسلط فرد میشه و همچنین بین همشون مشترکه
یکی از روش ها هم اینه که هر دو نسخه ی انگلیسی و فارسی یک کتاب خوب رو پیدا کنی و اونا رو با هم بخونی.بعد به راحتی می تونی کتابای انگلیسی دیگه رو هم بخونی.چون اکثر اصطلاحای علمی که تو کتابای مختلف تکرار می شن باعث تسلط فرد میشه و همچنین بین همشون مشترکه
ErfanDK
کاربر حرفه‌ای
- ارسال‌ها
- 482
- امتیاز
- 41
- نام مرکز سمپاد
- شهید بهشتی
- شهر
- ارومیه
پاسخ : انگليسي براي فيزيك و نجوم ؟ چه جوري ؟؟!
مثلا کتاب معروف Schaum's Outline of Astronomy که انگلیسیش تو اینترنت هست و ترجمه اش رو هم باشگاه چاپ کرده.من این کتاب رو دارم،انشالله در یک فرصت مناسب آپلودش می کنم و لینکش رو همین جا میذارم
مثلا کتاب معروف Schaum's Outline of Astronomy که انگلیسیش تو اینترنت هست و ترجمه اش رو هم باشگاه چاپ کرده.من این کتاب رو دارم،انشالله در یک فرصت مناسب آپلودش می کنم و لینکش رو همین جا میذارم