تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

شروع موضوع توسط NEO ‏2013/7/16 در انجمن تماشای گروهی

وضعیت موضوع:
موضوع بسته شده است.
  1. NEO

    NEO لنگر انداخته

    ارسال ها:
    2,787
    امتیازات:
    +6,503 / -244
    نام مرکز سمپاد:
    شهید بهشتی
    شهر:
    بوشهر
    رشته دانشگاه:
    مهندسی نفت
    سلام. با تماشای گروهی هشتم و فیلم Léon: The Professional در خدمتون هستیم.

    [​IMG]


    لینکهای دانلود فیلم:

    Torrent

    زیرنویس هماهنگ با این نسخه

    و

    Uptobox

    زیرنویس‌ها:

    1

    2


    3


    نمیدونستم کدومشون با این هماهنگه :D

    (مشکلی بود به من پ.خ کنید)

    تاپیک هم از همین لحظه باز هست و میتونید نقد و نظرتون رو راجب به فیلم بگید.

    بنر هم از مُحسن (هرگونه نظر و پیشنهادتون رو در رابطه با این بنر میتونید با ایشون در میون بزارید.)
     
    • لایک لایک x 42
    • دیسلایک دیسلایک x 1
  2. amparisay

    amparisay کاربر فوق حرفه ای

    ارسال ها:
    909
    امتیازات:
    +4,288 / -131
    نام مرکز سمپاد:
    علامه حلی
    شهر:
    تهران
    سال فارغ التحصیلی:
    86
    دانشگاه:
    علم و صنعت
    رشته دانشگاه:
    برق
    تلگرام:
    اینستاگرام:
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    یکی از فیلمهاییه که بیش از 10 بار توی زندگیم دیدمش.
    بازی ها توی این فیلم بسیار تاثیرگذار هستن.
    فیلمنامه بسیار قوی هست.
    رنک 31 فیلمهای برتر جهان از دید کاربران سایت IMDB هست.
     
    • لایک لایک x 6
  3. mona*

    mona* کاربر فوق حرفه ای

    ارسال ها:
    1,159
    امتیازات:
    +7,474 / -87
    نام مرکز سمپاد:
    دبیرستان فرزانگان1
    شهر:
    پایتخت تاریخ و تمدن!(Hamedan DC!:D)
    دانشگاه:
    همدان
    رشته دانشگاه:
    پزشکی
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    چند وقتی بود دنبال این فیلم بودم (از بعد کنکور :D )تا آخرش امروز از همین لینک دانلودش کردم!

    واقعا فک نمیکردم در این حد توپ باشه!عالی بود!

    ناتالی پورتمن از همون بچگی خفن بوده!خیلی عالی بود واقعا!

    الان فلا تو کفِ فیلمم :D ایرادی به ذهنم نمیرسه راجبش بگم! :D

    یه بار دیگه که دیدم میام به بوته ی نقد میکشم :-"
     
    • لایک لایک x 6
  4. No-Enemy

    No-Enemy کاربر نیمه حرفه ای

    ارسال ها:
    215
    امتیازات:
    +440 / -16
    نام مرکز سمپاد:
    حلی 4
    شهر:
    تهران
    دانشگاه:
    شهید بهشتی
    رشته دانشگاه:
    تکنولوژِی پرتوشناسی
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    اول از همه تشکر میکنم که بچه های انجمن به فکر سینما، اون هم سینمای درست حسابی هستند و مطمئن باشید این تماشای گروهی خالی از لطف نیست.

    البته من خودم فیلم رو یه سال پیش و اون هم چند بار دیدم و فعلا منتظر میمونم با بقیه بحث کنم :D

    ولی یه نکته رو بگم خالی از لطف نیست:

    در جریان ساخت فیلم و بعد از اون حرف های راجع به کارگردان فیلم (لوک بسون) زیاد بود که گفته میشد این فیلم رو برای نامزدی در چندین بخش اسکار ساخته.

    آکادمی اسکار هم کم لطفی نکرد و ضدحالی بس عجیب نثار این کارگردان کرد؛ در این حد که دیگه لوک بسون هیچ وقت نتونست فیلمی به خوبیه "حرفه ای" بسازه :D

    البته منکر این هم نمیشه شد که اون سال رقابت وحشتناکی بین فیلم ها بوده ولی باز هم فیلم حرفه ای خیلی راحت میتونست نامزدی اسکار برای بهترین بازیگر مکمل مرد برای گری اولدمن و بهترین بازیگر نقش اول زن برای ناتالی پورتمن و بهترین موسیقی متن رو بدست بیاره.
    http://www.imdb.com/event/ev0000003/1995

    اگر اشتباه نکنم یکی از دیالوگ های خوب فیلم هم همین بود:

    ماتیلدا(ناتالی پورتمن): زندگی فقط وقتی بچه ای اینجوریه[افتضاح] یا وقتی بزرگ میشی هم هنوز همینه؟

    لئون(ژان رنو): همیشه همین جوریه...
     
    • لایک لایک x 11
  5. نسترنگار

    نسترنگار لنگر انداخته

    ارسال ها:
    2,873
    امتیازات:
    +7,636 / -264
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان ۱ تهران
    رشته دانشگاه:
    پزشکی بهشتی
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    چیزی که من توی این فیلم خیلی دوست دارم رابطه‌ی عجیب و غریب لیون و ماتیلدائه. و این که چطور یه دختر ۱۲ ساله روی یه آدمکش حرفه‌ای تأثیر می‌ذاره. :D

    + داستان فیلم خیـلی کلیشه‌ای بود؛ نبود؟ :-??
     
    • لایک لایک x 6
  6. amparisay

    amparisay کاربر فوق حرفه ای

    ارسال ها:
    909
    امتیازات:
    +4,288 / -131
    نام مرکز سمپاد:
    علامه حلی
    شهر:
    تهران
    سال فارغ التحصیلی:
    86
    دانشگاه:
    علم و صنعت
    رشته دانشگاه:
    برق
    تلگرام:
    اینستاگرام:
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    بعد از این فیلم این ژانر به کلیشه تبدیل شد. اونقد این فیلم نقدهای مثبت گرفت که همه هجوم آوردن سمت این ژانر، و شاهد کلی کپی های ناقص و کامل از این فیلم بودیم.
     
    • لایک لایک x 10
  7. h.f

    h.f جــــــــــــلاد لـــــاغر :>

    ارسال ها:
    888
    امتیازات:
    +4,865 / -46
    نام مرکز سمپاد:
    F1 TEH
    شهر:
    چه فرقی میکنه کجای دنیام
    سال فارغ التحصیلی:
    94
    دانشگاه:
    شهید بهشتی
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    من از این خوشم میمومد که یه آدمکش حرفه ای فقط شیر میخورد و تنها دوستش یه گلدون بود :x یعنی حتی یه آدمکش حرفه ای میتونه ذاتا آدم خوبی باشه !
    چن تا از دیالوگهای خوب فیلم :

    ليون(فیلم حرفه ای)؛ ليون:اين گلدون تنها دوستمه،هميشه سبزه
    ساکته، مثله خودمه ؛ريشه نداره.
    ماتيلدا: اگه واقعاً دوستش داری تو زمين بکارش تا ريشه داشته باشه.


    تونی(خطاب به لئون):تو تغییر کردی! تغییر کردن اصلا خوب نیست !

    لئون :ماتیلدا انقد نگو باشه ! باشه ؟
    ماتیلدا :باشه :D

    و صحنه ی تاثیر گذار :

    صحنه ای که لئون مشتش رو باز کرد و یه ضامن تو دستش بود
     
    • لایک لایک x 5
  8. z.n1994

    z.n1994 کاربر نیمه حرفه ای

    ارسال ها:
    267
    امتیازات:
    +1,439 / -0
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 2 مشهد
    شهر:
    سر همه شهرا
    دانشگاه:
    دانشگاه علوم پزشکی مشهد
    رشته دانشگاه:
    پزشکی
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    آره منم صحنه آخرو خیلی دوس دارم.این فیلمو چن سال پیش دیدم الان نتونستم دانلود کنم
    فیلمه خیلی قشنگیه. میخواستم بگیرمش از کسی ولی اسمش یادم رفته بود.مرسی که گذاشتینش
     
    • لایک لایک x 2
  9. kia.celever

    kia.celever کاربر حرفه ای

    ارسال ها:
    338
    امتیازات:
    +1,365 / -5
    نام مرکز سمپاد:
    دبیرستان علامه حلی ۳
    شهر:
    تهران
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    به نظر من یکی از قشنگ‌ترین صحنه‌های فیلم اون جایی بود که ماتیلدا پشت در خونه‌ی لئون وایساده و التماس می‌کنه درو باز کنه. دوربین در تمام مدت چهره‌ی ماتیلدا رو نشون می‌ده که داره گریه می‌:کنه. وقتی بالاخره لئون درو باز می‌کنه نور اتاق روی چهره‌ی ماتیلدا میفته و یه نفس راحت می‌کشه. انگار که دیگه نجات پیدا کرده.
    به علاوه موسیقی متن کاملاً هماهنگ با تصویره. وقتی در باز می‌شه آهنگ به اوج می‌رسه و تموم می‌شه. بازی عالی ناتالی پورتمن هم که دیگه نیاز نیست بگم.
    فیلم‌برداری، موسیقی، نورپردازی و بازیگرا همه دست به دست هم دادن تا یه صحنه‌ی عالی خلق بشه. من این صحنه رو از صحنه‌ی آخر فیلم که لئون می‌میره بیشتر دوست دارم. :د

    من همیشه فکر می‌کردم لئون بیشتر رو ماتیلدا تأثیر گذاشته تا ماتیلدا رو لئون!
    لئون از اول آدم‌کش بامرامی بود. :د
    ولی این ماتیلدا بود که بعد از مرگ لئون می‌خواست آدم‌کش بشه.
     
    • لایک لایک x 12
  10. INTREPID

    INTREPID کاربر فوق فعال

    ارسال ها:
    148
    امتیازات:
    +695 / -12
    نام مرکز سمپاد:
    علامه حلی
    شهر:
    کرمان
    سال فارغ التحصیلی:
    92
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    از شخصيت پردازي دقيق و پر از جزئيات و بازيه خیلی خوبه ژان رنو و ناتالی پورتمن واقعا نمیشه گذشت . اين دو تا انقد کنار هم خوبن ، که انگار واسه هم ساخته شدن .
    طراحی صحنه ش خیلی خوبه ، و اینکه تو فیلم ، تصاویر ، موسیقی متن ، صدا ها ، نور پردازی و چینش صحنه خیلی خوب و دقیقه و به معنای واقعی مکملن . واقعن اون حسی که قراره منتقل کنه ، منتقل میکنه ! موسيقي فيلم هم خيلي قشنگه . به نظرمم دليل اسکار نگرفتن فيلم فقط وجود فيلماي قشنگ ديگه اي تو سال 1994 مثل پالپ فيکشن و فارست گامپ بوده
     
    • لایک لایک x 4
  11. mona*

    mona* کاربر فوق حرفه ای

    ارسال ها:
    1,159
    امتیازات:
    +7,474 / -87
    نام مرکز سمپاد:
    دبیرستان فرزانگان1
    شهر:
    پایتخت تاریخ و تمدن!(Hamedan DC!:D)
    دانشگاه:
    همدان
    رشته دانشگاه:
    پزشکی
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    خب دوبار رفتم فیلمو دیدم :D

    به نظرم یکم زیادی دیگه لئون رو خفن نشون دادن!اینکه مثلا رو مبل میخوابه با عینکو اینا :D خیلی دیگه خفن بازی بود :D

    بعد یه سوالی ذهن منو مشغول کرد :-" واقعا بچه های 12 ساله ی اونجا در این حد باهوش و خفنن؟یا تو فیلم اینجوریه؟یکم از خودمون ناامید شدم :-"

    من اونجایی رو دوست داشتم که :

    ماتیلدا:لئون.فک کنم یه جورایی دارم عاشقت میشم.اولین بارمه.میدونی
    لئون:اگه تا حالا عاشق نشدی چجوری میدونی که این عشقه؟
    ماتیلدا:چون احساسش میکنم
    لئون:کجا؟
    ماتیلدا:توی شکمم...اینجا گرمه!همیشه اونجا مشکل داشتم و حالا برطرف شده

    8->
     
    • لایک لایک x 4
  12. yashar

    yashar کاربر فوق فعال

    ارسال ها:
    121
    امتیازات:
    +769 / -39
    نام مرکز سمپاد:
    علامه طباطبایی
    شهر:
    بناب
    رشته دانشگاه:
    مهندسی مکانیک - ساخت و تولید
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    اين فيلم رو اولين بار 3 سال پيش ديدم و بعد از اون باز هم چندين بار ديدمش! يكي از اون فيلم هاي كه تو تاريخ سينما ماندگار شده!!
    بازي ژان رنو واقعا محشره و ناتالي پورتمن هم با وجود سن كمش عالي بازي كرده!! داستان خيلي روان و جذاب و در عين حال پرفراز و فرودي داره كه به خوبي با موسيقي متن و بازي عالي بازيگرا ادغام شده و بيننده رو كاملا با فيلم همراه ميكنه تا همراه با داستان و شخصيت ها استرس،انتقام، ناراحتي، خنده و... رو تجربه كنه!! فيلم بي خودي شلوغ نيست و شخصيت هاي اضافي نداره و داستان بي حاشيه است و شاخ و برگ الكي نداره!!
    شخصيت پردازي لئون خيلي قوي كار شده و پر از تضاد هاي عجيب و جالبه كه باعث ميشه با وجود شغل آدمكشيش به دل بيننده بشينه و اون رو به خودش و داستان زندگيش علاقه مند كنه و متقاعدش كنه كه فيلم رو تا آخر و چه بسا بار ها ببينه!
     
    • لایک لایک x 8
  13. zahra96

    zahra96 کاربر فوق حرفه ای

    ارسال ها:
    1,246
    امتیازات:
    +7,356 / -61
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 1 / میدیا
    شهر:
    تهران
    دانشگاه:
    دانشگاه هنر تهران
    رشته دانشگاه:
    گرافیک
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    من خیلی وقت بود میخواستم این فیلمو ببینم پیدا نمیکردم دستتون درد نکنه واقعا 8)

    بی شک یکی از قشنگ ترین فیلم هایی بود که تا حالا دیدم. سوندترک های معروفش، کادربندی، طراحی صحنه و لباس، بازگیرای معرکه. واقعا هیچ ایرادی نمی تونم ازش بگیرم.
    تضاد شخصیتی لیون کسی که شغلش آدم کشی بود ولی از این طرف یه شخصیت مهربون و نرم و نازک که حتی روش نمیشد پولشو از اون "تونی" بگیره. و ماتیلدا که خیلی بزرگ تر از سنش رفتار میکرد و در عین حال عروسکشو بغل میکرد میخوابید، در عین حال همه چی خیلی منطقی بود. شخصیت ها خیلی خوب پرداخته شده بودن و واقعی به نظر میومدن. رابطه ی خاص این دوتا هم که بینظیر بود.
    به بیشتر از چندین بار دیدن می ارزه.
     
    • لایک لایک x 10
  14. Mr.khaste

    Mr.khaste کاربر فوق فعال

    ارسال ها:
    85
    امتیازات:
    +962 / -24
    نام مرکز سمپاد:
    حلی 99
    شهر:
    تهران
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    گری اُلدمن چه که نمیکنه!!!!!
    یه بدمنِ تکرار نشدنی!!!
    یادمه میگفت:
    من عاشق این آرامشِ قبل از طوفانم.... منو یاد بتهوون میندازه!!!!!
    فیلمو خیلی وقت پیش دیدم
    همون جور که گفتن ناتالی پورتمن عالی بازی میکنه و موزیک متن فیلم هم خوبه
    به نظرم گری الدمن باید اسکار و کن و کلا همه چیو میگرفت!!!!!! :D
    والا
     
    • لایک لایک x 7
  15. amparisay

    amparisay کاربر فوق حرفه ای

    ارسال ها:
    909
    امتیازات:
    +4,288 / -131
    نام مرکز سمپاد:
    علامه حلی
    شهر:
    تهران
    سال فارغ التحصیلی:
    86
    دانشگاه:
    علم و صنعت
    رشته دانشگاه:
    برق
    تلگرام:
    اینستاگرام:
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    بازی کردن نقش لئون به نظرم ساده تر از بازی کردن نقش استنسفیلد بود. گری اولدمن باید برای اون بازی اسکار رو می گرفت. ولی اینکه این فیلم حتی یک نامزدی اسکار رو هم نگرفت واقعا جای تعجبه. در اینکه پالپ فیکشن، شائوشنگ و فارست گامپ فیلمهای خیلی خوبی هستن که توی همون سال ساخته شدن، شکی نیس. اما اینکه شائوشنگ هیچ اسکاری نگرفت و لئون هیچ نامزدی یی نداشت، کمی به نظرم کم لطفی بوده.
     
    • لایک لایک x 7
  16. zahra.gh

    zahra.gh کاربر فعال

    ارسال ها:
    59
    امتیازات:
    +377 / -1
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 4
    شهر:
    مشهد
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    یه فیلم عالی و تاثیرگذار!!! بازی بازیگراش هم عالی بود!!
    اون قسمتیو از بعد مرگ لئون دوست دارم که ماتیلدا میره مدرسه و وقتی مدیرش میگه راستش و بگو میگه:
    اون امروز صبح مرد و اگه شما کمکم نکنید منم امشب میمیرم! :(
    و آهنگ های فیلم هم عالی بودن!!! مخصوصا آهنگ آخر shape pf my heart :x :x >:D<
     
    • لایک لایک x 5
  17. 3ggerman

    3ggerman کاربر خاک انجمن خورده

    ارسال ها:
    1,748
    امتیازات:
    +2,100 / -40
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان امین
    شهر:
    اصفهان
    دانشگاه:
    دانشگاه تهران
    رشته دانشگاه:
    علوم کامپیوتر
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    من همیشه میترسم راجع به فیلمای مورد علاقم حرف بزنم ! میترسم خراب کنم ! یعنی این جور فیلمارو باید کامل دید نمیشه خلاصش کرد .

    فقط میخوام بگم این یکی از اون فیلمایی بود که بعد از تموم شدنش چند دقیقه ای بدون هیچ عکس العملی موندم ! :D
     
    • لایک لایک x 7
  18. Afy Depp

    Afy Depp کاربر نیمه فعال

    ارسال ها:
    9
    امتیازات:
    +28 / -0
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    شاهرود
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    یه فیلم فوق العاده و حرفه ای که هنوز هم با این که سال ها از ساختش گذشته جز بهترین ها حساب میشه
    شاید از نظر بعضی ها فیلمنامه ای کلیشه ای داشته اما بازی فوق العاده ی ناتالی پورتمن، ژان رنو و گری الدمن و همچنین جلوه های ویژه مثل موسیقی متن، این فیلم رو در ذهن ها ماندگار کرد

    عمق رابطه ی ماتیلدا و لئون هم در دیالوگ ها و سکانس های مختلف کاملا مشخصه، پیشنهاد میکنم چندید بار ببینید تا بتونید تمام منظور فیلمو بفهمید

    پایان فیلم با کاشتن نهال(که به خوبی تولد دوباره رو نشون میداد) و شاهکار استینگ معرکه بود، البته کارگردان فرصت این رو هم داشت تا پایان رو با صحنه ی مرگ لئون تموم کنه، چون بنظر من ژان رنو تو ایفای نقش مرگ فوق العده ست و این رو تو فیلماش ثابت کرده

    شاید اگر این فیلم کمی شانس داشت سهمی از اسکار پیدا می کرد اما 1994 سال ساخت شاهکارهای زیادی بود که لئون نتونست با اون ها رقابت کنه

    بهترین دیالوگ از نظر من
    لئون: ماتیلدا، از وقتی تو رو دیدم همه چی تغییر کرده، به زمان احتیاج دارم واسه تنها بودن، تو هم به زمان احتیاج داری تا یکم بزرگ شی
    ماتیلدا: من به اندازه کافی بزرگ شدم، از این به بعد فقط سنم زیاد میشه!
    لئون: برای من برعکسه,من سنم به اندازه کافی زیاد هست، زمانی برای بزرگ شدن می خوام...

    میتونید موسیقی پایان فیلمو از لینک زیر دانلود کنید
    http://s2.picofile.com/file/7153698595/Sting_Shape_Of_My_Heart_Www_Sabeti05_Blogfa_com_.mp3.html
     
    • لایک لایک x 7
  19. turquoise

    turquoise کاربر فوق فعال

    ارسال ها:
    134
    امتیازات:
    +409 / -14
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان تهران
    شهر:
    تهران
    دانشگاه:
    تهران
    رشته دانشگاه:
    پزشكي
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    نمیشه دانلود کرد
     
    • لایک لایک x 2
  20. pershia

    pershia کاربر حرفه ای

    ارسال ها:
    425
    امتیازات:
    +2,099 / -18
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان6
    شهر:
    تهران
    دانشگاه:
    UT\AUT
    رشته دانشگاه:
    علوم کامپیوتر
    پاسخ : تماشای گروهی | فیلم هشتم: Léon: The Professional

    خب...
    اولا سپاسگزارم بابت قرار دادن این فیلم به عنوان "تماشای گروهی".
    بنده هم قبلا این فیلم رو دیده بودم ولی خب اصلا یادم نمی اومد راجع به چی بود!

    دیالوگ و صحنه هایی که از نظر من جالب بود:
    # i wanna be a cleaner کلمه ی cleaner خیلی جالب بود، به جای killer یا هر چیز دیگه ای! انتخاب کلمه ی جالب بود!
    # now it's clean وقتی که ماتیلدا مواد مخدر رو اتش میزنه.

    * love or death ضحنه ای که ماتیلدا میخواد شانسش رو امتحان کنه واسه زنده موندن!
    * پشت در بودن.
    * صحنه ی آخر و قرار دادن گل توی زمین.

    صحنه ی بامزه و اینا:
    # and plz don't say ok ok! ok?
    ok.
    good
    # و صحنه ی آخر که لئون میگه این یه کادو از طرف ماتیلداس و ... بووووم :D (واقعا لذت بردم!!)

    و البته از جالب بودن زندگیِ cleaner و اینکه گُلِش بهترین دوستشه، رو صندلی میخوابه و one eye open، همیشه شیر میخوره و البته در کنار اینکه صورت خیلی ساده ای داره - و گاها هم احمق به نظر میاد - اما واقعا زیرکه؛ هم نمیشه گذشت.
    از نظر من معلوم نبود ماتیلدا بالاخره میخواد یه پاک کننده باشه یا نه! چون از طرفی میحواست انتقام بگیره و از طرف دیگه خیلی احساساتی برخورد میکرد!! به نظرم خیلی خوب این دوگانگی تفکر رو به معرض نمایش گذاشته فیلم. اینکه ندونی کدوم راه رو باید بری!

    پ.ن: اضافه میکنم که دیالوگ های فاق العاده ی دیگه ای هم هست که دوستان بهش اشاره کردن.
     
    • لایک لایک x 10
وضعیت موضوع:
موضوع بسته شده است.