زرگری حرف بزنیم

شروع موضوع توسط zahra:) ‏2012/7/24 در انجمن گویش‌های پارسی

  1. zahra:)

    zahra:) کاربر حرفه ای

    ارسال‌ها:
    529
    امتیازات:
    +4,787 / -60
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    نجف‌آباد
    سال فارغ التحصیلی:
    1394
    رشته دانشگاه:
    بیوتکنولوژی
    پاسخ : گویش زرگری

    بَزَلِزِ
    یِزِکیزی کهزه تَزَجرُزُبِزِ دازارِزه بازاد وازاسهزِ موزُضوزُع (SCAM) قِزِصه زِبِزِگهزه :D
     
  2. پژواک

    پژواک کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    585
    امتیازات:
    +3,596 / -34
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    کرج
    سال فارغ التحصیلی:
    95
    پاسخ : گویش زرگری

    یِزِکیزی بوزود یِزِکیزی نزبوزود

    یِز پِزِسَزَریزی بوزود بِزِ اِزِسمِزِ ... حازالازا اِزِسمِزِش مُزُهِزِم نیزیس!

    ایزین پِزِسَزَرِزِهِزِ عازاشِزِقِزِ یِزِه دُزُختَزَرِزِهِزِ بوزود کِزِه توزویِزِ مَزَحَزَلَزَشوزون زِزندیزیگیزی میزیکَزَرد...اَزَمازا ایزین دُزُختَزَرِزِه هِزه بِزِ اوزون پِزِسَزَرِزِه هِزه

    مَزَحَزَل نِزِمیزیدازاد وَزَ ایزین پِزِسَزَرِزِهِزه خِِزِیلیزی نازارازاحَزَت بوزود. نِزِمیزیدوزونِزِست چیزیکازار بُزُکُزُنِزِه تازا ایزین کِزِه ....
     
    • لایک لایک x 2
  3. علــی[میم]

    علــی[میم] !!!!!!!!

    ارسال‌ها:
    1,086
    امتیازات:
    +6,455 / -239
    نام مرکز سمپاد:
    علامه حلی 1
    شهر:
    کرمان
    سال فارغ التحصیلی:
    1393
    دانشگاه:
    دانشگاه شیراز
    رشته دانشگاه:
    سخت افزار
    پاسخ : گویش زرگری

    تازا ایزینکِزِ یِزِ روزوز کزه پِزِسَزَرزِ قزِصزه مازا دوزوبازارزه دزِلزِشو ززَد بزه دزَریازا وزَ‌ دوزوبازارزه ازَز دزُختَزَرزه خوازاست کزه کزِنازارزِش بازاشزه

    وَزَلیزی ایزین بازار دزًختزَرزه مزِثلزه هزَمیزیشزه بَزَرخوزود نزَکزَرد چوزون میزیخوازاست کزه ...

    *

    پیزیشنزَهازادزه مزَن بزَرازایزِ ازِسم شازاهیزین وزو پزَریسازاست.

    *
     
    • لایک لایک x 1
  4. mahsa98

    mahsa98 کاربر فوق فعال

    ارسال‌ها:
    107
    امتیازات:
    +408 / -4
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان3
    شهر:
    تهران
    پاسخ : گویش زرگری

    مزنزم بازازیزی :D
     
    • لایک لایک x 1
  5. Ромина

    Ромина کاربر حرفه ای

    ارسال‌ها:
    559
    امتیازات:
    +4,157 / -206
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگانــــــ یکـــــــــ
    شهر:
    کرمان
    پاسخ : گویش زرگری

    آدم نوشته هاي اين تاپيك رو ميخونه فكر ميكنه كامپيوترش هنگ كرده و زبونش عوض شده :eek: :eek: :eek: :-\ :-\ :-\ :-\
     
    • لایک لایک x 2
  6. پژواک

    پژواک کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    585
    امتیازات:
    +3,596 / -34
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    کرج
    سال فارغ التحصیلی:
    95
    پاسخ : گویش زرگری

    چوزون بازابازایِزِ شازاهیزین خِزِلیزی پوزولدازار بوزود وَزَ پَزَریزیسازا میزیخوازاست سَزَرِزِشوزون رُزُ کُزُلازاه بِزِذازارِزِه وَزَ بَزَعدِزِش بازا یِزِکیزی ازَز

    پِزِسَزَرازاهازایِزِ فازامیزیلِزِشوزون فَزَرازار بُزُکُزُنِزِه....

    >)
     
    • لایک لایک x 2
  7. zahra:)

    zahra:) کاربر حرفه ای

    ارسال‌ها:
    529
    امتیازات:
    +4,787 / -60
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    نجف‌آباد
    سال فارغ التحصیلی:
    1394
    رشته دانشگاه:
    بیوتکنولوژی
    پاسخ : گویش زرگری

    پَزس بَزَرخَزَلازافهزِ مِز ِ یلِش دَزرخوازاستِزِ شازاهیزین رو قَزبوزول کَزرد وَزَ قَزَرازار شُزُد وازاسهزه ازاشنازایزیی بیزیشتَزَر بازا هزم بِزرزن بیزیروزون.....
     
  8. -zarA-

    -zarA- کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    834
    امتیازات:
    +6,255 / -57
    نام مرکز سمپاد:
    هـنرستانمـوטּ
    شهر:
    اصفهــاטּ
    دانشگاه:
    هنر اصفهــاטּ
    رشته دانشگاه:
    طراحی صنعتـی
    پاسخ : گویش زرگری

    سزلـازام
    جـزهـزت بیـزیکـازاری اومـزدیزیم اینجاازا

    :))
    +غلط نگیرید جون خودم بار اولـه اینجـوری میحـرفم :D
     
    • لایک لایک x 1
  9. sahere

    sahere کاربر خاک انجمن خورده

    ارسال‌ها:
    1,847
    امتیازات:
    +11,836 / -76
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 2
    شهر:
    مشهد
    دانشگاه:
    علوم پزشکی مشهد
    رشته دانشگاه:
    گفتار درمانی
    پاسخ : گویش زرگری

    چه جالب :-" ینی الان اینی که من یاد دارم اشتباهه؟ :))

    مثلا خوبی رو که میگید خُوزُو بی زی ؛ من و اطرافیانم البته :D میگیم :خزوبزی
    سلام -> سزِلِزام
    :-"

    اینجوری خیلی راحت تره وقتی که باهات حرف میزنن بفهمی چی میگه طرف :-?
     
  10. -zarA-

    -zarA- کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    834
    امتیازات:
    +6,255 / -57
    نام مرکز سمپاد:
    هـنرستانمـوטּ
    شهر:
    اصفهــاטּ
    دانشگاه:
    هنر اصفهــاטּ
    رشته دانشگاه:
    طراحی صنعتـی
    پاسخ : گویش زرگری

    انـدکی بتوضیح
     
    • لایک لایک x 1
  11. sahere

    sahere کاربر خاک انجمن خورده

    ارسال‌ها:
    1,847
    امتیازات:
    +11,836 / -76
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 2
    شهر:
    مشهد
    دانشگاه:
    علوم پزشکی مشهد
    رشته دانشگاه:
    گفتار درمانی
    پاسخ : گویش زرگری

    کلمه رو بخش میکنیم.بعد توی هر بخش یک ز میاد.بعد معمولا "ز" همراه با کسره ست.قبل مصوت بلند میاد و بعد مصوت کوتاه :-"
    مثاال میزنم :-"



    کتاب را بیاورر
    کز تزاب رزا بزی یزا وزر.


    یا مثلا
    سلام من اومدم
    سز لزام مزن ازو مز دزم

    خیلی وقته حرف نزدم.فک میکنم کلمه یک بخشی مثه من همینطوری بشه :-?

    اگه یک حر یک بخش باشه "ز" کسره داره وگرنه حرکت حرف قبل رو میگیره .و یا با مصوت بعدش خونده میشه

    استثنا هم داره :-" کلمه هایی که با آ شرو میشن اولش "ش" میاد.مثلا آب میشه شزاب



    و کلمه های ز دار بجای ز "ش"میاد.زهرا میشه شزه رزا
     
    • لایک لایک x 1
  12. -zarA-

    -zarA- کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    834
    امتیازات:
    +6,255 / -57
    نام مرکز سمپاد:
    هـنرستانمـوטּ
    شهر:
    اصفهــاטּ
    دانشگاه:
    هنر اصفهــاטּ
    رشته دانشگاه:
    طراحی صنعتـی
    پاسخ : گویش زرگری

    خو این ک سخته
     
    • لایک لایک x 1
  13. F@temeh

    [email protected] کاربر خاک انجمن خورده

    ارسال‌ها:
    1,876
    امتیازات:
    +15,522 / -45
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگـــان
    شهر:
    کاشـــان
    دانشگاه:
    پلی تکنیک
    رشته دانشگاه:
    سخت افزار
    پاسخ : گویش زرگری

    ساحره اشتباه نگفتی؟ :-"
    کتاب را بیاور
    کز تازاب رازا بیزی یازا وزر نمیشه؟ :-?
     
  14. sahere

    sahere کاربر خاک انجمن خورده

    ارسال‌ها:
    1,847
    امتیازات:
    +11,836 / -76
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 2
    شهر:
    مشهد
    دانشگاه:
    علوم پزشکی مشهد
    رشته دانشگاه:
    گفتار درمانی
    پاسخ : گویش زرگری

    من خوندم تاپیکو.بقیه هم همینطوری میگن.به این نتیجه رسیدم که اینی که ما میگیم اشتباهه مثلا :))
    من از مادر بزرگم یاد گرفتم.اون اینجوری حرف میزنه :-" شاید فرق داره :-""""
     
    • لایک لایک x 2
  15. پژواک

    پژواک کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    585
    امتیازات:
    +3,596 / -34
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    کرج
    سال فارغ التحصیلی:
    95
    پاسخ : گویش زرگری

    @ساحره: آخه اینجوری اگه بعد هر ز یه کسره بیاری کلمه درست تلفظ نمیشه!
    مثلا،کتاب دو بخشه : کِ تاب -> پس بعد هر بخش یه ز با کسره میاد که میشه : کِزِ تازاب !

    پس قانون کلیش این میشه : اول کلمه رو بخش بخش میکنیم.سپس،پس از هر حرف ( َ ُ ِ ا ی و ) یه ز میزاریم.حرکت بعد ز هم همون حرکت حرف قبلشه.فک کنم درست باشه اینجوری :-?

    +منم از مامان بزرگم یاد گرفتم :D
     
  16. -zarA-

    -zarA- کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    834
    امتیازات:
    +6,255 / -57
    نام مرکز سمپاد:
    هـنرستانمـوטּ
    شهر:
    اصفهــاטּ
    دانشگاه:
    هنر اصفهــاטּ
    رشته دانشگاه:
    طراحی صنعتـی
    پاسخ : گویش زرگری

    یکـی لـطف کنـه دو تـا روشو بگـه
     
    • لایک لایک x 1
  17. sahere

    sahere کاربر خاک انجمن خورده

    ارسال‌ها:
    1,847
    امتیازات:
    +11,836 / -76
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان 2
    شهر:
    مشهد
    دانشگاه:
    علوم پزشکی مشهد
    رشته دانشگاه:
    گفتار درمانی
    پاسخ : گویش زرگری

    @پژواک
    خب نمیگیم کزتازاب :-" میگیم کز تزاب :D وکاملا هم خودمون میفهمیم چی میگیم :-" اون عه هم شاید با لهجه خودشون قاطی شده که اکثرا کسره میگیره.

    خزب نز مزی گزیم کزتازاب :-" مزی گزیم کز تزاب :D وز کزامزا لزن هزم خزودز مزون مزی فزه مزیم چزی مزی گزیم . :-" ازون عزه هزم شزا یزد بزا لزه جزه یزه خزو دز شزون قزا طزی شز دزه کزه ازک ثز رزن کز سز ره مزی گز رزه
    :D


    پ.ن : میدونم سخته اینجوری در اولین فرصت میام با کسره و فتحه و ضمه مینویسم :-"
     
  18. پژواک

    پژواک کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    585
    امتیازات:
    +3,596 / -34
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    کرج
    سال فارغ التحصیلی:
    95
    پاسخ : گویش زرگری

    آزارِزِ خُزُب بِزِ لَزَهجِزِ هَزَم مَزَربوزوط میزیشِزِ .

    ازَلبَزَتِزِ مازامازان بُزُرگِزِ مَزَِن لَزَهجِزِ ایزی نَزَدازارِزِ وَزَلیزی نُزُقازاط ِزِ مُزُختَزَلِزِف ِزِ کِزِشوَزَر فَزَرَزَق میزیکُزُنِزه دیزیگِزِ...

    میزیتوزونیزین بِزِخوزونیزین دیزیگِزِ ؟؟! :-" :-"

    +خُزُب بَزَچِزه هازا کَزَسیزی دَزَربازارِزه یِزِ تازاریزیخچِزِه هِزِ ایزین گوزویِزِش چیزی زیزی میزیدوزونِزِه؟
     
    • لایک لایک x 1
  19. zahra:)

    zahra:) کاربر حرفه ای

    ارسال‌ها:
    529
    امتیازات:
    +4,787 / -60
    نام مرکز سمپاد:
    فرزانگان
    شهر:
    نجف‌آباد
    سال فارغ التحصیلی:
    1394
    رشته دانشگاه:
    بیوتکنولوژی
    پاسخ : گویش زرگری

    خِزیلی مَزَمنوزونَزَم کهزه بهزه رِزِوازالهزه تازاپیزیک تَزَوَزَجُزُه کَزَردیزید! :D
     
    • لایک لایک x 1
  20. -zarA-

    -zarA- کاربر فوق حرفه ای

    ارسال‌ها:
    834
    امتیازات:
    +6,255 / -57
    نام مرکز سمپاد:
    هـنرستانمـوטּ
    شهر:
    اصفهــاטּ
    دانشگاه:
    هنر اصفهــاטּ
    رشته دانشگاه:
    طراحی صنعتـی
    پاسخ : گویش زرگری

    سـزلـازام

    چـزرازا مـزن یـازاد نمـیزیگـیزیرزم؟؟؟
     
    • لایک لایک x 2