• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

دیکشنری تخصصی(clrs)

  • شروع کننده موضوع
  • #1

مهسا.ق

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,098
امتیاز
3,216
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان 1
شهر
تهران
مدال المپیاد
برنز کامپیوتر ۱۳۹۳
دانشگاه
دانشگاه تهران
رشته دانشگاه
نرم افزار
خوب! این تاپیک ادامه ی تاپیک بیایید دیکشنری تخصصی بسازیم هست
و خوب برا این که آدما هر کدوم یه سری کتاب بود که می خواستن روش کار کنن و یه دیکشنری تخصصی درست کنن از این جا بود که یه نظرسنجی گذاشتیم بین west , clrs, crative که خوب west , clrs رای لازم رو آوردن
ینی یه تعداد کافی می تونستن تو ساخت دیکشنری مختتص اون کتاب به ما کمک کنن
بعد اومدیم برا این 2 تا کتاب هر کدوم یه تاپیک زدیم که این تاپیکه هم همون طور که از اسمش معلومه مال clrs هست.
خوب قراره بیایم اینجا هر چند صفحه ای رو که روش کار کردیم این جا بگیم کدوم صفحه ها هستن بعد اون کلمات رو بنویسیم به همراه ترجمش(اگه کلمه ای بود که به نظرتون لازمه توضیحی هم کنارش بیاد لطفا توضیح رو هم ذکر کنید)
بعد همین طور قراره کتاب رو مرتب جلو بریم
برا شما هم سختی نداره فقط کافیه وقتی دارید کتاب رو می خونید یه دفترچه ای کنارتون بذارید و کلمه هایی که ممکنه برا شما یا کس دیه ای سخ باشه رو اون تو بنویسید
نگران تکراری بودنش هم خیلی نباشین یعنی خودتونو سر این چیزا اذیت نکنید. لزومی هم نداره حتی به ترتیب مرتبشون کنید
این هم لینک
 
  • لایک
امتیازات: giti
  • شروع کننده موضوع
  • #2

مهسا.ق

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,098
امتیاز
3,216
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان 1
شهر
تهران
مدال المپیاد
برنز کامپیوتر ۱۳۹۳
دانشگاه
دانشگاه تهران
رشته دانشگاه
نرم افزار
پاسخ : دیکشنری تخصصی(clrs)

روژین زحمت این تیکه رو کشیده
می تونید از بعد از این شرو کنید
به نقل از ROZHIN kocholoo :
clrs:
input و output که مشخصه ورودی و خروجی
sequence:دنباله
permutation:جایگشت
reordering:فک می کنم می شه مرتب سازی
operation:عملکرد
sort:طبقه بندی کردن بیش تر به معنای مرتب کردن
instance:نمونه
halt:متوقف کردن
prime number:اعداد اول
این ها کلمات کلیدی مال بخش اول صفحه پنج و شش که کار ترجمه رو راحت تر می کنن. :-??
 
  • لایک
امتیازات: giti

ghazal.k

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
241
امتیاز
208
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
شیراز
مدال المپیاد
کامپیوتر ریاضی نجوم
پاسخ : دیکشنری تخصصی(clrs)

این که دیگه دیکشنری نمیخواد!
اگر بخوان اینو به صورت ترجمه کار کنن بعد تو کد زدن تو سایتا به مشکل برمیخورن
شروع کنن اینا رو با همون انگلیسیش یاد گرفتن
برا بعدا خوبه
 
  • لایک
امتیازات: surge
بالا