• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

لهجه کرمونی‏!‏

INTREPID

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
146
امتیاز
697
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
92
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از memar :
آقا کرمونی دیکشنری خاص خودشو داره!!
دایره لغات فارسی رو باهاش قاطی نکنین!
خب پس میشه در مورد " مترقمیص " بیشتر توضیح بدین ؟
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,696
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

آقا میخوایم تاپیک رو سرو سامون بدیما
با کلمات شروع کنیم
کرپو: ماروملک
سی سلالنگ:(فکر کنم یه پرندس)
کوت ناسا :ناودون
 

alireza1975

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
155
امتیاز
113
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
1393
دانشگاه
علوم پزشکی تهران
رشته دانشگاه
علوم تغذیه
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

اوف بحث خیلی جدی شده خوی حالا از کجا شروع کنیم آیا کرمونی خالی یا بقیه شهر ها هم هستن
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,696
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

همین اگه از شهر خاصی خواستید بگید بنویسید
البته سریجونی که اعجه نداره نه !!!
الالنگو :(olalengoo(آویزان
دیدم کرپویی ور کوت ناسا(ر) الالنگو شده
 

el nino

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
469
امتیاز
1,653
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان یک
دانشگاه
امیرکبیر
رشته دانشگاه
هوافضا
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از پدربزرگ :
آقا میخوایم تاپیک رو سرو سامون بدیما
با کلمات شروع کنیم
کرپو: ماروملک
سی سلالنگ:(فکر کنم یه پرندس)
کوت ناسا :ناودون
سی سلالنگ ینی لاغر و مردنی
اون اسپریچوئه که یه نوع پرندست ....
خوشم میاد خودمم اشتبا گفته باشم!!! :D
 

hinah

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
191
امتیاز
670
نام مرکز سمپاد
فرزانگان کرمون
شهر
دیارمون
دانشگاه
هر جا قسمتم باشه
رشته دانشگاه
ژنتیک یا زنان
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از fa.z :
اين كرمونى(شهر كرمان) نيست چون من خيلى جاهاشو نفهميدم! كرمونى خيلى قشنگ تره! (اين احتمالا" همون نرماشيرى باشه!)
وای عزیزم چه قشنگه این کرمونی ها! x:
راس میگه منم خیلی جاهاشو نفهمیدم :-"
اره خیلی سرعتی میحرفیم یه دفعه دوستم از تهرا اومده بود خونمون نمیفهمید من به مامانم چی میگم میگفت بس که تند تند حرف میزنم.درصورتی که لهجه ندارم :))

فدای لهجمون بشم که با هیچی عوضش نمیکنم *-:

ادامه دیکشنری کرمانی:
پرک:تیکه
آویزون:اوی لنگون(oylangon)
اشکال نداره:هشتو نی یا باکی نی
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,696
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از hinah :
اشکال نداره: باکی نی
من هرچی دقت میکنم این هیچ ربطیبه لهجه کرمونی نداره :-? :-?
کوت :سوراخ (یکم فرق داره)
 

MAHia

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
536
امتیاز
3,589
نام مرکز سمپاد
فَرزانـگانـ‌ـ ـیک
شهر
کرمان‌
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
باختم بهش... :دی
دانشگاه
علوم پزشکی کرمان
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

خیلی هم شیکُ مجلسی اصـــا!! :D
مـــِـــدوُ :سوســــک!! 8->
چـــِـــغوُک :گنجشک!! 8->
بـــِــدَر: بیرون!! 8->
 

INTREPID

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
146
امتیاز
697
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
92
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

داشتم می رفتم برم ، دیدم گرفت نشست ، گفتم بذار برم بپرسم ببینم میاد ، نمیاد ، دیدم میگه نمیخوام بیام ، میخوام برم بگیرم بخوابم !!!!
فقط ما کرمونیا میتونیم این جوری فعل ها رو کنار هم ( معنی دار ) بیاریم . B-)
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,696
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یکی از معروف ترین شعرهای کرمانی ها
الالنگو شدم ور شاخ پسته بدید دختری ور خر نشسته
بگفتم دخترو ماچی نمیده بگفتا میدمت خر وانمسته :D
 

el nino

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
469
امتیاز
1,653
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان یک
دانشگاه
امیرکبیر
رشته دانشگاه
هوافضا
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یه چیز دیگم هست !!

" ملی بلم یا نمیلی بلم ؟ اَی ملی بلم،هم میلم بلی هم ملم! اَی نمیلی بلم،نه میلم بلی نه ملم" :D
 

MePeR

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,008
امتیاز
4,731
نام مرکز سمپاد
شهید قدوسی
شهر
قم
دانشگاه
صنعتی شریف
رشته دانشگاه
مهندسی عمران
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از INTREPID :
داشتم می رفتم برم ، دیدم گرفت نشست ، گفتم بذار برم بپرسم ببینم میاد ، نمیاد ، دیدم میگه نمیخوام بیام ، میخوام برم بگیرم بخوابم !!!!
فقط ما کرمونیا میتونیم این جوری فعل ها رو کنار هم ( معنی دار ) بیاریم . B-)
:-?
هیچ فعلیش خاص ِ کرمونیا نیستا ! هست ؟! :-?
+ در ضمن " بِل برم " درسته ، نه " بذار برم " ! :D
به نقل از Leonora :
اَی ملی بلم،هم میلم بلی هم ملم!
مِیلم با مِلم فرق میکنه ؟! :D
مِلم که میشه : میذارم ، اجازه میدم
مِیلم فرق میکنه ؟! :-?
 

MAHia

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
536
امتیاز
3,589
نام مرکز سمپاد
فَرزانـگانـ‌ـ ـیک
شهر
کرمان‌
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
باختم بهش... :دی
دانشگاه
علوم پزشکی کرمان
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

اینا رو جدید استخراج کردم!!
تنبون/تمبون:شلوار!! :D
موریک:مورچه :D
پرقیدن:له شدن :D
چغاریدن:اب گرفتن!!فشار دادن!! :D[nb]شاعر میگه::ایقد چغاریدمش تا پرقید!![/nb]
 

INTREPID

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
146
امتیاز
697
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
92
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

+
حقه : جعبه
لَرد : بیرون
جوغن : هاون
تغار : تشت
سیدکو : کرم
غاره : فریاد
شیتت میدم ( جیرفت ) : :D
پت : مو
رشقال : عوضی
 

parimah

کاربر فعال
ارسال‌ها
72
امتیاز
217
نام مرکز سمپاد
فرزانگان ن2
شهر
کرمان
رشته دانشگاه
معماری
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

مقراض=قیچی
 

INTREPID

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
146
امتیاز
697
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
92
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

آدور : خار
آراگیرا : آرایش
آب گرمو : اشکنه
اُوَخ : اون وقت
بُوَخ : به وقت
شامورتی : معرکه گیر
برو دنبال : برو کنار

تاپیک یه جورایی داره میشه فقط معنی لغت . نه این که بد باشه ، ولی بچه ها لطفا نظر بدین چه کارای دیگه ای تو این تاپیک انجام بدیم .
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,696
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یه کتابه بود شعرای کرمونی
حالا از کسایی که میدونن شعرای قدیمی رو بیاریم
واینکه اگه بشه یه جوری بیایم اینجا کرمونی حرف بزنیم
دقت کردین خو خیلی معنی میده
مثلا : خو بگو: تقریبا هیچ معنی نمیده
خو چی میری؟ : با چی میری
خو:خوب
مملو: محمد علی
ماکو :(فکر میکنید این به چه معنی هر کی گفت؟)
 

el nino

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
469
امتیاز
1,653
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان یک
دانشگاه
امیرکبیر
رشته دانشگاه
هوافضا
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از پدربزرگ :
ماکو :(فکر میکنید این به چه معنی هر کی گفت؟)
من فقط میدونم " مُــکو " یه نوع گیاهه!!

ماکو یه چیزی توی چرخ خیاطیه!!
یادم نیست کجاش!!
اگه به این معنی باشه،فک نکنم کرمونی باشه!!
 

INTREPID

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
146
امتیاز
697
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
92
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یه ضرب المثل کرمونی : صافی به آفتابه میگه دو کتو !
یه چیزی تو مایه های اینه : دیگ به دیگ میگه روت سیاه .
+
به نقل از پدربزرگ :
مگه کت نیست ؟!
فک کنم یه معنی دیگه هم داره . مثلا میگن : کت کفتری ، کت مرغی . منظور محل زندگیه .
انعطاف پذیری زبان که میگن ، همینه B-)
 

belata

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
429
نام مرکز سمپاد
فرزانگان2
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
صنعتی امیرکبیر
رشته دانشگاه
مهندسی عمران
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یه سوال داشتم!!! میگن یکی پت هاش ریخته یعنی چی؟؟!! :-/ :-/ :)
 
بالا