• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

آموزش زبان ترکی

bella_h

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
1,346
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
نیشابور
سال فارغ التحصیلی
92
دانشگاه
شهید هاشمی نژاد مشهد
رشته دانشگاه
علوم تربیتی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از علیرضا! :
کسی نمیخاد ترکی یاد بگیره:D
من هستم
حالا برا دست گرمی عددهای ترکی رو آموزش بدین
خواهشا با لهجه ی خاصی ننویسین آدم دچار چند گانگی زبانی میشه
 

Mostafa.Ahmadi

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
113
امتیاز
2,277
نام مرکز سمپاد
بهشتی
شهر
زنگان(عرب ها میگویند زنجان)
پاسخ : آموزش زبان ترکی

1=بیر
2=ایکی
3=اوچ
4=دُرد
5=بِش
6=آلتی
7=یِدّی
8=سَکّیز
9=دُکّوز
10=اُن

برین فلن اینا رو حفظ کنین تا بعد
 

koorosh.m

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,041
امتیاز
4,043
نام مرکز سمپاد
شهید بهشتی
شهر
گنبد کاووس
سال فارغ التحصیلی
90
دانشگاه
امیر کبیر (پلی تکنیک)
پاسخ : آموزش زبان ترکی

کل سی صفحه رو یه ضرب خوندم ال‍ان :‌-)))
خیلی خوش می‌گذره آدم ترکی بلد باشه. کلی ال‍ان دانا شدم در این زبان تو همین سی صفحه. در حدی که همونطور که مشاهده می‌کنید فارسی رو مثل آدم نمی‌تونم صحبت کنم :‌-))
 

əlireza

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,918
امتیاز
8,631
نام مرکز سمپاد
..
شهر
..
سال فارغ التحصیلی
1392
دانشگاه
---
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از سارا کانر :
رف هم ینی طاقچه :-"

بله احسنت:D


به نقل از roya_606 :
من هستم
حالا برا دست گرمی عددهای ترکی رو آموزش بدین
خواهشا با لهجه ی خاصی ننویسین آدم دچار چند گانگی زبانی میشه

صفحه های اول عددارو نوشتیم فک کنم :-?
 

!sadaf

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
357
امتیاز
2,671
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
اراک
مدال المپیاد
:-<
رشته دانشگاه
داروسازی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از Mostafa.A :

من چرا میشنوم ایچی؟ :-?? اونم اُش مشکل شنیداریه یا هر شهری مدل گفتنش فرق داره؟ :rolleyes:
 

Mostafa.Ahmadi

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
113
امتیاز
2,277
نام مرکز سمپاد
بهشتی
شهر
زنگان(عرب ها میگویند زنجان)
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از صـــدف :
من چرا میشنوم ایچی؟ :-?? اونم اُش مشکل شنیداریه یا هر شهری مدل گفتنش فرق داره؟ :rolleyes:
تو ترکی "ک" مثل چ تلفظ میشه ینی شبیه همن ولی فرق دارن.....ینی خود تُرکا میفهمن ولی بقیه فک میکنن عین همه

"گ" هم شبیه "ج" تلفظ میشه
 

k.sampadi

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
145
امتیاز
448
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
miandoab
پاسخ : آموزش زبان ترکی

آی بنازم بزبونون..
فک کن چن تا کلمه شبیه هم داریم..
کَچیرَم
1-نقاشی میکشم
2-چیزی رو میکشم
3-اگه ر رو :ی:تلفظ کنی میشه بزم
خخخخخخخ
 

nasma

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
263
امتیاز
306
نام مرکز سمپاد
بهشتي
شهر
مراغه
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از ♥SiNdeяElÅ ♥ :
آی بنازم بزبونون..
فک کن چن تا کلمه شبیه هم داریم..
کَچیرَم
1-نقاشی میکشم
2-چیزی رو میکشم
3-اگه ر رو :ی:تلفظ کنی میشه بزم
خخخخخخخ
چَكيرَم بود منظورت؟! :D كه معادل فارسي "مي كشم" هست .
 

bella_h

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
1,346
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
نیشابور
سال فارغ التحصیلی
92
دانشگاه
شهید هاشمی نژاد مشهد
رشته دانشگاه
علوم تربیتی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

بعد
به نقل از Mostafa.A :
1=بیر
2=ایکی
3=اوچ
4=دُرد
5=بِش
6=آلتی
7=یِدّی
8=سَکّیز
9=دُکّوز
10=اُن

برین فلن اینا رو حفظ کنین تا بعد
بعد مثلا یازده میشه اُن بیر؟؟؟!!
بیست چی؟
 

əlireza

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,918
امتیاز
8,631
نام مرکز سمپاد
..
شهر
..
سال فارغ التحصیلی
1392
دانشگاه
---
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از صـــدف :
من چرا میشنوم ایچی؟ :-?? اونم اُش مشکل شنیداریه یا هر شهری مدل گفتنش فرق داره؟ :rolleyes:

توو فارسی "غ" و "ق" یکسان تلفظ میشن

ولی توو ترکی "ق" رو مثل "گ" توو فارسی تلفظش میشه...

واسه تلفظ "گ" ترکی ،زبونتونو بچسبونین به سقف دهنتون :D تمرین کنی یاد میگیری :D

اونم" اُ " نیست.. چجوری بگم آخه! مثل اینکه میگین "عووچ"! :D

به نقل از roya_606 :
بعد بعد مثلا یازده میشه اُن بیر؟؟؟!!
بیست چی؟

یازده میشه اُن بیر :D

قاعده داره:

اول قسمت دهگان بعد قسمت یکان

مثلا:

اون+بیر
اون+ایکی
.
.
.
.
اون+دوقوز

بیست=ییرمی(این تلفظش توو مناظق مختلف فرق داره...تبریزیا میگن ایگیرمی)

ییرمی+بیر
.
.
.
.

سی=اُوتوز

اُتوز+بیر
.
.
.
چهل =قیرخ(اینم تلفظش توو مناطق مختلف فرق داره...اردبیلیا میگن "قیت")




پنجاه=اَلّی

شصت=آتمیش

هفتاد=یِتمیش

هشتاد=هشتاد(این استثنائا اینجوری فارسی گفته میشه...اصولا باید یه چیزی توو مایه های سَکسان گفته بشه)

نود=دّخسان

صد=یوز
 

bella_h

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
1,346
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
نیشابور
سال فارغ التحصیلی
92
دانشگاه
شهید هاشمی نژاد مشهد
رشته دانشگاه
علوم تربیتی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

نمیشه انگلیسی اینارو بذاری؟
مخصوصا نود اصلا نمیتونم بخونم
 

nasma

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
263
امتیاز
306
نام مرکز سمپاد
بهشتي
شهر
مراغه
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از roya_606 :
نمیشه انگلیسی اینارو بذاری؟
مخصوصا نود اصلا نمیتونم بخونم
1: bir
2: ıki *
3: üç ** (اگر ü رو u كنيم معني پرواز كن هم ميده)!
4: dört ***
5: beş ****
6: alti (معني زير هم ميده! البته اگر i رو ı كنيم!)
7: yeddi
8: sakkiz البته سركشاشو نگذاشتم گويا:)) سگگيز! تشديد نميزارم قاطي پاتي تر نشه!:)
9: dogguz
10: on
20: yirmi يا iimi! دومي كاربردي تر است :D
30: otuz
40: gırkh *****(همچنين به معني (زدن مو) هم هست فرقي نداره انسان گوسفند شتر ووو!!):)))
50: alli
60: atmış (به معني پرت كرده هم هست!)
70: yetmiş
80: haştad
90: dokhsan
100: yüz (معني شنا كن هم داره!)
1000: min (معني سوارشو هم ميدهد) :D
* ı ==» ع

**ü ==» او نقطه دار :D البته برين فايل صوتي تلفظش رو سرچ كنين!

***ö ==» مثل بالايي!

****ş ==» ش

****kh ==» خ

اضافاتي افزودم براي علاقه مندان بازم اشكالي بود ابهامي بود در خدمتم. فقط فحش بلد نيستم جواب فحش دهندگان خاموشي است:))
 

əlireza

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,918
امتیاز
8,631
نام مرکز سمپاد
..
شهر
..
سال فارغ التحصیلی
1392
دانشگاه
---
پاسخ : آموزش زبان ترکی

فقط یوز معنی شنا کردن نمیده...اوزمخ میشه شنا کردن...اونم نه هر شنا کردنی:D
 

nasma

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
263
امتیاز
306
نام مرکز سمپاد
بهشتي
شهر
مراغه
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از علیرضا! :
فقط یوز معنی شنا کردن نمیده...اوزمخ میشه شنا کردن...اونم نه هر شنا کردنی:D
ممنونم!!! ولي yüz در تركي استانبولي يعني شنا كن! ما Y رو انداختيم شده Üz !

گفتم صرفا اين يه نكته رو هم بهش اضافه كرده باشم L-:
 

bella_h

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
1,346
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
نیشابور
سال فارغ التحصیلی
92
دانشگاه
شهید هاشمی نژاد مشهد
رشته دانشگاه
علوم تربیتی
پاسخ : آموزش زبان ترکی

من الان میتونم ترکی تا صد بشمرم \:D/ \:D/
 

atousa.a

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
153
امتیاز
3,063
نام مرکز سمپاد
فرزانگان ری
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
پلی تکنیک
رشته دانشگاه
نرم افزار
پاسخ : آموزش زبان ترکی

یکی از زیبایی های زبان ترکی اینه که با تغییر اندک در حروف یه کلمه ی جدید ساخته میشه:

- ایت = سگ

- اَت = گوشت

- اُت = آتش

- آت = اسب ، فعل امر "بینداز"

- اوت = فعل امر " قورت بده"
 

əlireza

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,918
امتیاز
8,631
نام مرکز سمپاد
..
شهر
..
سال فارغ التحصیلی
1392
دانشگاه
---
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از roya_606 :
من الان میتونم ترکی تا صد بشمرم \:D/ \:D/

بقیه شم اینجوریه..خیلی راحت


صد=یوز

دو صد=ایکی+یوز=ایکی یوز

سه صد=اوچ+یوز=اوچ یوز
.
.
.
نه صد=دوقّوز+ یوز


مثلا:

:237

ایکی یوز+اُتوز+یئدی


بقیه اعداد هم مثل همینه

هزار میشه "مین"
دوهزار "ایکی مین"

و به همین ترتیب الی آخر

عدد 1373 میشه:

مین+اوچ یوز+یتمیش+اوچ
 

black spider

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
385
امتیاز
2,187
نام مرکز سمپاد
فرزانگان 1
شهر
تبریز
سال فارغ التحصیلی
95
دانشگاه
علوم پزشکی تبریز
رشته دانشگاه
Anesthesia
پاسخ : آموزش زبان ترکی

البته درسته ک درستش اوچه ولی "اوش" تلفظ میشه اکثرا. مثلا تو اعداد وختی بعدش ی چیزه دگ میاد (مثن سیصد ک میشه اوشیوز) یا مثن سه تا میشه اوش دانا ولی مثن سومین میشه اوچومونجی. ؛؛)
 

yashar

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
118
امتیاز
730
نام مرکز سمپاد
علامه طباطبایی
شهر
بناب
رشته دانشگاه
مهندسی مکانیک - ساخت و تولید
پاسخ : آموزش زبان ترکی

به نقل از گرد آفرید :
یکی از زیبایی های زبان ترکی اینه که با تغییر اندک در حروف یه کلمه ی جدید ساخته میشه:

- ایت = سگ

- اَت = گوشت

- اُت = آتش

- آت = اسب ، فعل امر "بینداز"

- اوت = فعل امر " قورت بده"
"اُت" معنی علف میده و "اُد " به معنی آتش هستش!!!
 

black spider

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
385
امتیاز
2,187
نام مرکز سمپاد
فرزانگان 1
شهر
تبریز
سال فارغ التحصیلی
95
دانشگاه
علوم پزشکی تبریز
رشته دانشگاه
Anesthesia
پاسخ : آموزش زبان ترکی

ما ک ب آتیش میگیم اوت :-? اود نیستا!
 
بالا