• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

مهرناز

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
1,051
امتیاز
3,242
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
NeYshaBerliN
دانشگاه
تهران
رشته دانشگاه
داروسازی
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

جفتش مث همه !اگه در یه سطح بلد باشی...من که کلا" خیلی تند میخونم هم فارسی هم انگلیسی خیلی تند هم حرف میزنم هیچکی نمیفهمه :D
 

سمانه

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
85
امتیاز
330
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
نیشابور
دانشگاه
دانشگاه بجنورد
رشته دانشگاه
مهندسی عمران- نقشه برداری
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

به نظر من دوتاش در یک سطحه تازه زبانو هم میشه سریع تر خوند.
 
  • شروع کننده موضوع
  • مدیر کل
  • #23

Admin2

لنگر انداخته
عضو کادر مدیریت
مدیر کل
ارسال‌ها
7,597
امتیاز
37,034
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
1389
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

به نقل از محمّد :
خوندن متن با خط فارسی خیلی راحت تر از خوندن متن انگلیسی به نظر میرسه. اگر هر دو زبان رو در یک حد بلد باشیم ، آیا به نظر شما اینطوریه یا نه؟
نظر بقیه کاربران رو هم علاقه داریم بدونیم.
 

fa.z

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
544
امتیاز
1,467
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
كرمان
سال فارغ التحصیلی
94
رشته دانشگاه
ژنتیک
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

اگه در يه حد بلد باشيم پارسى راحتتره چون كلماتش تركيبى از حروف چسبيده به همن و با يه نگاه كوتاه مغز ميگيره كلمه چيه اما انگليسى چون حروفش نمىچسبن مغز وقت بيشترى ميخواد كه كلمه رو بفهمه!
به نظر من البته!
 

یلدا-ق

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,971
امتیاز
2,905
نام مرکز سمپاد
دبیرستان فرزانگان 1 تهران
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
95
مدال المپیاد
نجوم
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

خب اگه هر دو رو در یک سطح بلد باشیم ولی تو ایران زندگی کنیم به نظرم فارسی چون بیشتر نیاز میشده سریع بخونیمش،اسم خیابونا،تابلوها،زیرنویس فیلمای غیرانگلیسی و اینا ولی اغلب اوقات انگلیسی رو با تومانینه و اینا خوندیم،یا تو کلاس یا تو وقت آزاد موقع کتاب خوندن و مجله خوندن یا لیریکس آهنگا و اینکه خیلی فیلم با زیرنویس انگلیسی نمیبینیم چون اگه غیر انگلیسی باشه فیلم ترجیح میدیم/م فارسی باشه زیرنویسش اگرم انگلیسی باشه که زیرنویس نمیخوایم
 

گردآفريد

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
398
امتیاز
2,380
نام مرکز سمپاد
فرزانگان2
شهر
مشهد
دانشگاه
علوم پزشکی مشهد
رشته دانشگاه
داروسازی
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

به نقل از محمّد :
خوندن متن با خط فارسی خیلی راحت تر از خوندن متن انگلیسی به نظر میرسه. اگر هر دو زبان رو در یک حد بلد باشیم ، آیا به نظر شما اینطوریه یا نه؟
خب ما آشنا تريم به واژگان فارسي واسه همين اينجوري فك مي كنيم كه سريع تر ميشه خوند فارسيو!!
ولي اگه هر دو رو در يك حد بلد باشيم فك ميكنم فرقي نكنه زياد و سرعتا يكسان باشن!!!
 

smart girl

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
839
امتیاز
2,032
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
اسفراین
مدال المپیاد
المپیاد ادبی
دانشگاه
تهران
رشته دانشگاه
داروسازی
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

خب مشخصه فارسیُ...!
خیلی از ما انگلیسی رو در حدی که فارسیُ بلدیم نمیدونیم، اکثر ِ ما بالای ِ 15 ساله که داریم فارسی حرف میزنیم اما انگلیسی کمتره مدت زمانش،
مسلمه که فارسیُ سلیس تر و روونتر میخونیم!
باز این شرایط ممکنه برعکس شه البته؛ مثلا کسی که تموم عمرشُ انگلیس زندگی کرده ولی چون خونوادش ایرانی بودن فارسی عم میتونه بحرفه ولی با لهجه!
 

Ogjfdnhdbkfrgccfvv

Dgbhvfjbjnjgh
ارسال‌ها
274
امتیاز
3,093
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
شیراز
سال فارغ التحصیلی
95
دانشگاه
شیراز
رشته دانشگاه
حقوق
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

فک میکنم کسی ک انگلیسی فول باشه میتونه با فارسی تو ی زمان هم اندازه ی متن رو بخونه :)
انگلیسیم فول نیستا اصن ولی تو ی زمان میتونم فارسی و انگلیسی رو تو ی سرعت هم اندازه بخونم :> (اقا سرعت فارسیم ب جان خودم م نیست اشتباه برداشت نشه :-" ;)) )
فک میکنم ب این دلیله ک دقتی ک توی تلفظای انگلیسی دارم تو هیچی ندارم :)
 

hakime

کاربر جدید
ارسال‌ها
4
امتیاز
12
نام مرکز سمپاد
فرزانگان1
شهر
مشهد
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

من که هم فارسیو بد میخونم هم انگلیسیو.فارسی اصلا اعراب ندلره از انگلیسیم بدون دیکشنری هیچی سر در نمیارم.هر کی یه جور تلفظ میکنه
 

-zarA-

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
833
امتیاز
6,256
نام مرکز سمپاد
هـنرستانمـوטּ
شهر
اصفهــاטּ
دانشگاه
هنر اصفهــاטּ
رشته دانشگاه
طراحی صنعتـی
پاسخ : سرعت خواندن انگلیسی و فارسی

چـه ضـایعـس ک یکـی فـارسی رو بـدتـر از انگـلیسی بخـونه

مـن فـارسیم عـالیه خـداروشکـر اما انگـلیسی ....
 
بالا