• اگر سمپادی هستی همین الان عضو شو :
    ثبت نام عضویت

لهجه کرمونی‏!‏

belata

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
429
نام مرکز سمپاد
فرزانگان2
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
صنعتی امیرکبیر
رشته دانشگاه
مهندسی عمران
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

حالا یه کلمه در دریای عمیق واژگان کرمونیا رو معنیشو ندونیم اتفاقی نمیفته ها!! :D میتونین برین سر بحث بعدی!! گرامر کرمونی!!! :))
 

skyfullofstars

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
304
امتیاز
1,055
نام مرکز سمپاد
فرزانگان کرمان
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از belata :
حالا یه کلمه در دریای عمیق واژگان کرمونیا رو معنیشو ندونیم اتفاقی نمیفته ها!! :D میتونین برین سر بحث بعدی!! گرامر کرمونی!!! :))
گرامر كرماني ها به اين صورت است كه هر چي خواستيد بگيد بايد به صورت مصدر يا فعل به كار رود . به مثال زير توجه كنيد : رفتم بگم بريم بيرون ديدم خوابيده گفتم بيدارش كنم يا نكنم آخرش خودم هم خوابيدم . (تعداد فعل هاي جمله را توجه كنيد)
 

belata

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
429
نام مرکز سمپاد
فرزانگان2
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
صنعتی امیرکبیر
رشته دانشگاه
مهندسی عمران
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از hupaa :
گرامر كرماني ها به اين صورت است كه هر چي خواستيد بگيد بايد به صورت مصدر يا فعل به كار رود . به مثال زير توجه كنيد : رفتم بگم بريم بيرون ديدم خوابيده گفتم بيدارش كنم يا نكنم آخرش خودم هم خوابيدم . (تعداد فعل هاي جمله را توجه كنيد)
چه پیچیده! اصن اینم بخاطر شباهتش با گرامر فرانسویه هاااا!!!گرچه اونا از کرمونیا تقلید کردن!!
 
  • شروع کننده موضوع
  • #104

جنتی

کاربر فعال
ارسال‌ها
31
امتیاز
58
نام مرکز سمپاد
علامه حلی بم
شهر
بم
دانشگاه
صنعتی شریف‏!‏‏!‏‏!‏
رشته دانشگاه
مهندسی پزشکی‏!‏
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یه متر که همون یک متر میشه قمیص هم یه نوع پارچه واسه کفنه زریسف هم یکی از محله های کرمان که قبرستان داره
 
ارسال‌ها
1,097
امتیاز
6,250
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
1393
دانشگاه
دانشگاه شیراز
رشته دانشگاه
سخت افزار
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از فاتمــــه(ض) :
میدونی چــــــند قرن پیش به پدر شوهر میگفتن عمو؟! و به مادر شوهر هم میگفتن زن عمو!
مامانبزرگم میگه خیـــــــــــــلی قدیما به مادر شوهر میگفتن جان بی‌بی بعد خیـــــــــــــــــــلی قدیم ترش عمو و زن عمو بوده!

این اشو من فک کنم کرمونی نیس نشنیدم اصن :-?

نه خیرم من در قرن حاضر شاهد بودم که میگفتن


اشو رو من تحقیق کردم ملت کرمانی میگن مخفف اشرفه و اسمه
 

ارنواز

کاربر فوق‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
897
امتیاز
2,920
نام مرکز سمپاد
فرزانگان 2 / فرهنگ
شهر
مشهد
دانشگاه
تهران
رشته دانشگاه
باستان شناسی
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

+ویرایش : سعی کردم خیلی پست پاک نکنم ولی لطف کنید دیگه ازین کارا نکنید، واسه کرمونی حرف زدن هم میتونید تو تاپیک بچه های کرمان اینکارو انجام بدید اینجا لطفا فقط در مورد لهجه ی زیباتون حرف بزنید.
ممنون :)
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,695
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

ای ننو ارنواز جون دردات تو سِرَم خیر ا جِوونیت ببینی
اصُ بچه ها رِ شاد کِردی
حالا چرا ای دختر و چارقد ور قِدشنداره

چوم =چه میدونم
دقت کردین کرمونیا چقدر مخفف میکنن
ساعت گفتنمون مثلا ساعت 4:45 دقیقه میگی 5 ربع کم

ارنواز : ادغام دو پست متوالی :-"
 

یلدا

کاربر فوق‌فعال
ارسال‌ها
131
امتیاز
546
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
رفسنجان
رشته دانشگاه
هرچي خدا بخواد
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از پدربزرگ :
چوم =چه میدونم
دقت کردین کرمونیا چقدر مخفف میکنن
ساعت گفتنمون مثلا ساعت 4:45 دقیقه میگی 5 ربع کم
خب ربع کم دیگه چی باید بگن؟؟!!!
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,695
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از یلدا :
خب ربع کم دیگه چی باید بگن؟؟!!!
ببین تو یه شهر دیگه بگی ربع کم نمیفهمن
یا اگرم بفهمن به کار نمیبرن :)) :D
اونا میگن یه ربع به 5
 
  • شروع کننده موضوع
  • #110

جنتی

کاربر فعال
ارسال‌ها
31
امتیاز
58
نام مرکز سمپاد
علامه حلی بم
شهر
بم
دانشگاه
صنعتی شریف‏!‏‏!‏‏!‏
رشته دانشگاه
مهندسی پزشکی‏!‏
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

اره راست میگه برای لهجه کرمونی کتاب کله قن(همون کله قند در لهجه کرمانی) مهران راد شعر کرمونی همراه با توضیحه برای اصطلاحات کرمونی قند اشکن(وسیله ای برای خرد کرن کله ی قند)همون اقا و اختصاصا لهجه ی بمی کتاب بادمجون بم افت نداره اثر استاد محمود توحیدی بعضی جاها هم تو اینترنت هست مثلا گروه فرهنگ لغت بم توی فیس بوک
 

عمو ژپتو

کاربر خاک‌انجمن‌خورده
ارسال‌ها
1,710
امتیاز
5,695
نام مرکز سمپاد
علامه حلی 1
شهر
کرمان
سال فارغ التحصیلی
93
مدال المپیاد
قبولی در مرحله دوم المپیاد کامپیوتر
دانشگاه
شهید باهنر کرمان / شریف
رشته دانشگاه
ریاضی :x
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

خوب عزیزم >:D<
اگه شما داری یکم از اون باحالاش با کلمه های سختش بذار فیض ببریم x:
 

haniiii

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
430
امتیاز
2,029
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
رفسنجان
رشته دانشگاه
پزشکی
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

من زیاد بلد نیسم
اما مامان بزرگم به بعدازظهر میگه پسین

دوستامم که میخواسن از این لهجه استفاده های********ببرن میگفتن
کلپک :مارمولک
اسپریچو:پرستو
مدنگ:فرق سر
سیسلالنگ:لاغر
پشفته :شلخته
 

asghar shepeshu

کاربر فعال
ارسال‌ها
67
امتیاز
84
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمون
مدال المپیاد
نچ نچ
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

کلا گرامر این لهجه زیبا اینه که فعل زیاده به هر چی تا دلتون خواس کسره بدین به آخر اسامی و بدین
من عشقه اینام:مندلی=محمد علی م حسن=محمد حسن سکولو=سکینه فاطلو=فاطمه زرو=زهرا
 

arghavan.af

کاربر فعال
ارسال‌ها
64
امتیاز
560
نام مرکز سمپاد
farzanegan
شهر
كرمان
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

این جمله ای است ک هر وقت میگیم تو خانواده کرمانی حرف بزنین بکارش میبرند
اکثرا" هم نمیتونند معنی کنند
ببینم کی میتونه معنیش کنه:
ورخست برو ا رو ترگاه او جلوفابی رو ورش دار بیار. :D
varkhest boro a ro targah u jeloo vabi ro var dar biyar
ببخشید فینگلیش نوشتم بلد نیستم حرکت گذاری کنم :-"
 

asghar shepeshu

کاربر فعال
ارسال‌ها
67
امتیاز
84
نام مرکز سمپاد
علامه حلی
شهر
کرمون
مدال المپیاد
نچ نچ
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از arghavan.af :
این جمله ای است ک هر وقت میگیم تو خانواده کرمانی حرف بزنین بکارش میبرند
اکثرا" هم نمیتونند معنی کنند
ببینم کی میتونه معنیش کنه:
ورخست برو ا رو ترگاه او جلوفابی رو ورش دار بیار. :D
varkhest boro a ro targah u jeloo vabi ro var dar biyar
ببخشید فینگلیش نوشتم بلد نیستم حرکت گذاری کنم :-"
یعنی خبر مرگت بلند شو بیا برو روی تگاه یه جا فابی هس بیارش
تگاه:توی خونه هایی که حیاطشون دوبلکسه به اون قسمت بالاش میگن تگاه
جافابی:وسیله ای معمولا پلاستیکی برای ریختن فاب در آن است ما هم آبیشو داریم
 
  • شروع کننده موضوع
  • #116

جنتی

کاربر فعال
ارسال‌ها
31
امتیاز
58
نام مرکز سمپاد
علامه حلی بم
شهر
بم
دانشگاه
صنعتی شریف‏!‏‏!‏‏!‏
رشته دانشگاه
مهندسی پزشکی‏!‏
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

یادمه بچگیام که میرفتم خونه مادربزرگم یا همون ننه هر وقتی اذیتش میکردم میگفت:ننی برو گوسفندا ر بسل(نگاه کن) ایجا چی میخوای؟ خدا بیامرزش تو زلزله مرد, زن خوبی بود :(
 

belata

کاربر نیمه‌حرفه‌ای
ارسال‌ها
192
امتیاز
429
نام مرکز سمپاد
فرزانگان2
شهر
تهران
سال فارغ التحصیلی
93
دانشگاه
صنعتی امیرکبیر
رشته دانشگاه
مهندسی عمران
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از arghavan.af :
جلو فابی فکر میکنم میشه اسکاچ
نه جای فاب :D
ولی بازم آورین آورین <D=
آره الان منم بصورت آنلاین از مامان بزرگم پرسیدم میگه میشه اسکاچ!! :))
 

Arghavan

کاربر حرفه‌ای
ارسال‌ها
372
امتیاز
1,755
نام مرکز سمپاد
فرزانگان
شهر
کرمان
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

به نقل از arghavan.af :
ورخست برو ا رو ترگاه او جلوفابی رو ورش دار بیار. :D
varkhest boro a ro targah u jeloo vabi ro var dar biyar
به نقل از asghar shepeshu :
یعنی خبر مرگت بلند شو بیا برو روی تگاه یه جا فابی هس بیارش
این "خبر مرگت" دقیقاً میشه معادل کدوم کلمه؟:)) :D
 
  • شروع کننده موضوع
  • #120

جنتی

کاربر فعال
ارسال‌ها
31
امتیاز
58
نام مرکز سمپاد
علامه حلی بم
شهر
بم
دانشگاه
صنعتی شریف‏!‏‏!‏‏!‏
رشته دانشگاه
مهندسی پزشکی‏!‏
پاسخ : لهجه کرمونی‏!‏

دوستان از خودشون در اوردن
 
بالا