فک کنم یه سری کتاب دیگه داره ماله بزرگساله!به نقل از closeman :
داداش نبرد شیاطین هم هست دیگه؟!!به نقل از SIAVOSH :
3گانه شهربه نقل از closeman :
این که خنوز نیومده ولی سایت دارن شان فک کنم 3گانه را ترجمه کرده!به نقل از settareh :جلاد لاغر
راست ميگه من تو سايت خوده دارن شان ديدمبه نقل از SIAVOSH :
" ترجمش کرده یا رضا رستگار ) . چون ترجمه خانم فرزانه کریمی ترجمه درست ودرمونی نیس .( خود خانم کریمی در گفت و گویی که بچه ها نمایشگاه کتاب 87 داشتن باهاشون گفتن من علاقه ای به ترجمه کارای درن شان ندارم !! ) . یعنی علاوه بر اینکه صحنه های حذف شده زیاد داره ، نسبت به متن اصلی خیلی تحریف شده !به نقل از Billy the kid :
الان چه ربطی داشت؟به نقل از Billy the kid :
به نقل از Kinder :ببخشید وسط بحثتون می پرم ولی جون هر کی دوست دارید این عنوان تاپیک رو عوض کنید « درن شان » دیگه چیه مگه طرف مشهدی بوده ؟!!
به نقل از ستایش !! :
البته به نظرم جذابیت برای بزرگسالان اصلا ملاک خوبی برای مقایسه نیست! چون هر کسی یه سلیقه ای داره ( به هر حال تو این بخش که هری پاتر اصلا کم نمیاره و بهترم هست)
اما حماسه از هری بهتره قبول ( ولی به رولینگ گفته بودن اگه هری بمیره تو روحیه بچه ها میخوره! برا همین پایانش بچه گانه شد) )
